Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Massimo Rainieri - Songtitle: Se Bruciasse La Citta

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Massimo Rainieri - Se Bruciasse La Citta ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Massimo Rainieri! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Massimo Rainieri en zie welke nummers wij nog meer van Massimo Rainieri in ons archief hebben staan zoals Se Bruciasse La Citta.


Origineel

Testo Se Bruciasse La Città

Il cuore mio non dorme mai
Sa che di un altro adesso sei
Tua madre va dicendo che
A maggio un uomo sposerai
Ma se in fondo al cuore tuo
C'è un ragazzo sono io
Ma chi l'ha detto ma perché
Non devo più pensare a te
Nessuno sa chi sono io
Ma il primo bacio è stato mio

Impazzisco senza te
E ogni notte ti rivedo accanto a me
Se bruciasse la città
Da te da te da te io correrei
Anche il fuoco vincerei per rivedere te
Se bruciasse la città
Lo so lo so tu cercheresti me
Anche dopo il nostro addio l'amore sono io per te
Il cuore mio non dorme mai per inventarti accanto a me
Non brucia mai questa città
C'è ancora un uomo insieme a te
Ma se in fondo al cuore tuo
C'è un ragazzo sono io
Quel prato di periferia ti ha visto tante volte mia
E' troppo tempo che non sa dov'è la mia felicità
Impazzisco senza te
E ogni notte ti rivedo accanto a me
Se bruciasse la città
Da teda te da te io correrei
Anche il fuoco vincerei per rivedere te
Se bruciasse la città
lo so lo so tu cercheresti me
Anche dopo il nostro addio l'amore sono io per te per te

Vertaling

Tekst als het de stad heeft verbrand

Mijn hart slaapt nooit
Hij weet dat je nu van een ander bent
Je moeder zegt dat
In mei zal een man trouwen
Maar als je diep in je hart bent
Er is een jongen die ik ben
Maar wie heeft het gezegd, maar waarom
Ik hoef niet meer aan jou te denken
Niemand weet wie ik ben
Maar de eerste kus was van mij

Ik word gek zonder jou
En elke nacht zie ik je naast me
Als het de stad heeft verbrand
Ik zou naar je toe rennen
Zelfs het vuur zou winnen om je weer te zien
Als het de stad heeft verbrand
Ik weet dat ik weet dat je naar me zou zoeken
Zelfs na onze afscheidsgroet ben ik de liefde voor jou
Mijn hart slaapt nooit om jou naast me te vinden
Het verbrandt deze stad nooit
Er is nog steeds een man bij je
Maar als je diep in je hart bent
Er is een jongen die ik ben
Dat gazon in de buitenwijken heeft je al zo vaak gezien
Het is te lang dat hij niet weet waar mijn geluk is
Ik word gek zonder jou
En elke nacht zie ik je naast me
Als het de stad heeft verbrand
Ik zou van Teda naar je toe rennen
Zelfs het vuur zou winnen om je weer te zien
Als het de stad heeft verbrand
Ik weet dat ik weet dat je naar me zou zoeken
Zelfs na onze afscheidsgroet ben ik de liefde voor jou voor jou