Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Abba - Songtitle: I’ve Been Waiting For You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Abba - I’ve Been Waiting For You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Abba! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Abba en zie welke nummers wij nog meer van Abba in ons archief hebben staan zoals I’ve Been Waiting For You.


Origineel

I've Been Waiting For You
ABBA
I, I've been in love before
I thought I would no more
Manage to hit the ceiling
Still, strange as it seems to me
You brought it back to me
That old feeling
I, I don't know what you do
You make me think that you
Possibly could release me
I think you'll be able to
Make all my dreams come true
And you ease me
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You're something I'd been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I've been waiting for you
I, I'm gonna make you mine
You're gonna feel so fine
You'll never want to leave me
I feel you belong to me
Someday you will agree
Please, believe me
You thrill me, you delight me
You please me, you excite me
You're something I'd been pleading for
I love you, I adore you
I lay my life before you
I'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I've been waiting for you
Oh, I've been waiting for you

Vertaling

Ik heb op je gewacht
ABBA
Ik ben eerder verliefd geweest
Ik dacht dat ik niet meer zou doen
Beheer om het plafond te raken
Toch, vreemd als het mij lijkt
Je bracht het terug naar mij
Dat oude gevoel
Ik, ik weet niet wat je doet
Je laat me aan jou denken
Misschien kan ik me vrijlaten
Ik denk dat je dat wel zult kunnen
Laat al mijn dromen uitkomen
En jij maakt me gerust
Je verrukt me, je vermaakt me
Je doet me alsjeblieft, je windt me op
Je bent iets waar ik voor heb gepleit
Ik hou van je, ik ben dol op je
Ik leg mijn leven voor je
Ik wil dat je me steeds meer wilt
En tot slot lijkt het erop dat mijn eenzame dagen voorbij zijn
ik heb op je gewacht
Ik maak je van mij
Je gaat je zo goed voelen
Je wilt me ??nooit verlaten
Ik voel dat je van mij bent
Op een dag ben je het daarmee eens
Alstublieft geloof mij
Je verrukt me, je vermaakt me
Je doet me alsjeblieft, je windt me op
Je bent iets waar ik voor heb gepleit
Ik hou van je, ik ben dol op je
Ik leg mijn leven voor je
Ik wil dat je me steeds meer wilt
En tot slot lijkt het erop dat mijn eenzame dagen voorbij zijn
ik heb op je gewacht
Oh, ik heb op je gewacht