Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ariane - Songtitle: Break Free

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ariane - Break Free ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ariane! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Ariane en zie welke nummers wij nog meer van Ariane in ons archief hebben staan zoals Break Free.


Origineel

If you want it, take it
I should have said it before
Tried to hide it, fake it
I can't pretend anymore

I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
I don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really am

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
Cause I can't resist it no more

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
Cause I can't resist it no more

You were better, deeper
I was under a spell
Like a deadly fear I am, babe
On the highway to hell

I only want to die alive
Never by the hands of a broken heart
I don't wanna hear you lie tonight
Now that I've become who I really am

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
Cause I can't resist it no more

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
Cause I can't resist it no more

(Our love baby, oooh)
The thought on your body
I came alive
It was lethal
It was fatal
In my dreams it felt so right
But I woke up and pretend
Oh baby

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free
Cause I can't resist it no more

This is the part when I say I don’t want it
I'm stronger than I've been before
This is the part when I break free

Vertaling

Als je het wilt, pak het dan
Ik had het eerder moeten zeggen
Ik probeerde het te verbergen, nep het
Ik kan niet meer doen alsof

Ik wil alleen levend sterven
Nooit door de handen van een gebroken hart
Ik wil je vanavond niet horen liegen
Nu dat ik ben geworden wie ik echt ben

Dit is het deel wanneer ik zeg dat ik het niet wil
Ik ben sterker dan ik eerder ben geweest
Dit is het deel wanneer ik breek
Omdat ik het niet meer kan weerstaan

Dit is het deel wanneer ik zeg dat ik het niet wil
Ik ben sterker dan ik eerder ben geweest
Dit is het deel wanneer ik breek
Omdat ik het niet meer kan weerstaan

Je was beter, dieper
Ik was in betovering
Als een dodelijke angst ben ik dat, schat
Op de snelweg naar de hel

Ik wil alleen levend sterven
Nooit door de handen van een gebroken hart
Ik wil je vanavond niet horen liegen
Nu dat ik ben geworden wie ik echt ben

Dit is het deel wanneer ik zeg dat ik het niet wil
Ik ben sterker dan ik eerder ben geweest
Dit is het deel wanneer ik breek
Omdat ik het niet meer kan weerstaan

Dit is het deel wanneer ik zeg dat ik het niet wil
Ik ben sterker dan ik eerder ben geweest
Dit is het deel wanneer ik breek
Omdat ik het niet meer kan weerstaan

(Onze lief baby, oooh)
De gedachte aan je lichaam
Ik kwam tot leven
Het was dodelijk
Het was dodelijk
In mijn dromen voelde het zo goed
Maar ik werd wakker en deed alsof
Oh baby

Dit is het deel wanneer ik zeg dat ik het niet wil
Ik ben sterker dan ik eerder ben geweest
Dit is het deel wanneer ik breek
Omdat ik het niet meer kan weerstaan

Dit is het deel wanneer ik zeg dat ik het niet wil
Ik ben sterker dan ik eerder ben geweest
Dit is het deel wanneer ik breek