Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Bella Marcello - Songtitle: La Regina Del Silenzio

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Bella Marcello - La Regina Del Silenzio ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Bella Marcello! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter B van Bella Marcello en zie welke nummers wij nog meer van Bella Marcello in ons archief hebben staan zoals La Regina Del Silenzio.


Origineel

Rose ovunque intorno a me,
un diamante a colazione,
fu cos? che persi i sensi e la ragione.
Una favola cos?, troppo bella per durare
Devi viverla, la devi raccontare.
In un regno che non c'?,
sono fatui certi amori
ed ? l? che si nasconde il re di cuori.
Quante lacrime non sai
tra gli strascichi e le piume
per restare la pi? bella del reame.

Di troppo sole si muore
quella luce prima ti riscalda, poi ti brucer?
Non puoi mentire al cuore
tira fuori quella voce e tu vedrai l'effetto che fa

Ti ricorderai di me
di una donna come tante
ti ricorderai di me
questo ? importante...
la regina va in tourn?
a dispetto della corte
le ha giurato di stravolgere la sorte

Questo silenzio fa male
imparare a diffidare di certe fortune
meglio cercare altrove
e questa storia avr? un finale degno, la morale che vuoi

Vita piena di pretese
che fai vincere chi vuoi
insensata e appariscente non convinci mai
io non posso seguirti, 
ma a sfidarti prover?
la regina del silenzio non sar?,
io no.

Pace ovunque intorno a me
il profumo della gente
nuova musica colora la mia mente
per un amore che va via,
altri amori da intonare
non arriver? al dessert
care signore.

volersi bene
Sempre
non permettere che l'ambizione ti travolga mai
c'? sempre tempo
sempre
per recuperare un sentimento
un emozione di pi?
troppo silenzio l? gi?
una regina mai pi?...

Vertaling

Rozen overal om me heen,
een diamant voor het ontbijt,
was het zo? die de zintuigen en de reden verloren.
Een sprookje als dat, te mooi om lang mee te gaan
Je moet het leven, je moet het vertellen.
In een koninkrijk bestaat dat niet
bepaalde liefdes zijn slecht
en? l? dat de harten heer verbergt.
Hoeveel tranen weet je niet
tussen de nasleep en de veren
om de pi te blijven? mooi van het rijk.

Je sterft te veel zon
dat licht verwarmt je eerst, dan verbrand je?
Je kunt niet tegen het hart liegen
haal die stem er uit en je zult zien welk effect het heeft

Je zult me ??herinneren
van een vrouw zoals vele anderen
je zal me herinneren
dit? belangrijk ...
de koningin gaat op tournee?
ondanks het hof
hij zwoer haar lot omver te werpen

Deze stilte doet pijn
leren op uw hoede te zijn voor bepaalde vermogens
beter om ergens anders te kijken
en dit verhaal zal hebben? een waardig einde, de moraal die je wilt

Leven vol claims
waardoor je wint wie je maar wilt
zinloos en onopvallend overtuig ons nooit
Ik kan je niet volgen,
maar om je te betwisten?
de koningin van de stilte zal dat niet zijn?
Ik niet.

Vrede overal om me heen
de geur van mensen
nieuwe muziek kleurt mijn geest
voor een liefde die weggaat,
andere houdt ervan om af te stemmen
Zal het niet komen? bij het dessert
geachte heer.

liefde
altijd
laat je nooit door ambitie overweldigen
c '? altijd tijd
ooit
om een ??gevoel te herstellen
een emotie van pi?
te veel stilte l? gi?
een koningin nooit meer ...