Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Calexico - Songtitle: Cumbia De Donde

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Calexico - Cumbia De Donde ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Calexico! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Calexico en zie welke nummers wij nog meer van Calexico in ons archief hebben staan zoals Cumbia De Donde.


Origineel

I'm not from here (¿De dónde eres?)
I'm not from there (¿A dónde vas?)
Where am I going? (¿De dónde eres?)
Should I care? (¿A dónde vas?)
When will I get there? (¿De dónde eres?)
Can you even say? (¿A dónde vas?)
I'm in the moment (¿De dónde eres?)
I'm on my way (¿A dónde vas?)
I'm on my way

(Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!)

From D. F. (¿De dónde eres?)
and Guanajuato (¿A dónde vas?)
East Los Angeles (¿De dónde eres?)
and Hermosillo (¿A dónde vas?)
I'm going to Chiapas (¿De dónde eres?)
Magdalena (¿A dónde vas?)
I'm in the moment (¿De dónde eres?)
And I'm on my way (¿A dónde vas?)
I'm on my way

Hay muchas tierras (¿De dónde eres?)
Que nunca he visto (¿A dónde vas?)
Son mil canciones (¿De dónde eres?)
Que no he cantado (¿A dónde vas?)

Todas las rutas (¿De dónde eres?)
Desierto azul (¿A dónde vas?)
me Ileva a ti (¿De dónde eres?)
O a la nada (¿A dónde vas?)

Starting in Sonora (¿De dónde eres?)
Down to Oaxaca (¿A dónde vas?)
Trouble in Tijuana (¿De dónde eres?)
And San Diego (¿A dónde vas?)
And Mexicali (¿De dónde eres?)
And San Francisco (¿A dónde vas?)
Juarez, El Paso (¿De dónde eres?)
I'm on my way (¿A dónde vas?)
I'm on my way

Yo quiero Ilegar
A esa tierra lininda
Que esta mas alla
Donde hay una sonrisa
A bailar la cumbia (Candela, candela)
A bailar la cumbia (Que quema, que quema)

Vertaling

Ik kom niet van hier (¿De dónde eres?)
Ik ben niet van daar (¿A dónde vas?)
Waar ga ik heen? (¿De dónde eres?)
Moet het mij iets schelen? (¿A dónde vas?)
Wanneer kom ik daar? (¿De dónde eres?)
Kun je zelfs zeggen? (¿A dónde vas?)
Ik ben in het moment (¿De dónde eres?)
Ik ben onderweg (¿A dónde vas?)
ik ben onderweg

(Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé! Hé!)

Van DF (¿De dónde eres?)
en Guanajuato (¿A dónde vas?)
East Los Angeles (¿De dónde eres?)
en Hermosillo (¿A dónde vas?)
Ik ga naar Chiapas (¿De dónde eres?)
Magdalena (¿A dónde vas?)
Ik ben in het moment (¿De dónde eres?)
En ik ben onderweg (¿A dónde vas?)
ik ben onderweg

Hay muchas tierras (¿De dónde eres?)
Que nunca hij visto (¿A dónde vas?)
Son mil canciones (¿De dónde eres?)
Que no hij cantado (¿A dónde vas?)

Todas las rutas (¿De dónde eres?)
Desierto azul (¿A dónde vas?)
me Ileva a ti (¿De dónde eres?)
O a la nada (¿A dónde vas?)

Beginnend in Sonora (¿De dónde eres?)
Down to Oaxaca (¿A dónde vas?)
Problemen met Tijuana (¿De dónde eres?)
And San Diego (¿A dónde vas?)
And Mexicali (¿De dónde eres?)
And San Francisco (¿A dónde vas?)
Juarez, El Paso (¿De dónde eres?)
Ik ben onderweg (¿A dónde vas?)
ik ben onderweg

Yo quiero Ilegar
Een esa tierra lininda
Que esta mas alla
Donde hooi una sonrisa
Een bailar la cumbia (Candela, candela)
A bailar la cumbia (Que quema, que quema)