Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Citizen Way - Songtitle: I Will

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Citizen Way - I Will ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Citizen Way! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter C van Citizen Way en zie welke nummers wij nog meer van Citizen Way in ons archief hebben staan zoals I Will.


Origineel

When the shadow won’t leave
When the battle won’t stop
And every breath that you breathe
Takes all that you’ve got
When you wonder if you’re always
Gonna feel this way
Hear the Lord of heaven say
I will hold you when you’re breaking
Like a father and a friend
And I will carry you through darkness
‘Til we see the sun again
So rest your head and cry your tears
Know that I am with you here
When you can’t lift that weight
Believe me when I say I will
I know you’re feeling overwhelmed
Before the day even begins
But I can see beyond the now
This is not how your story ends
And when you’re at your weakest
Oh I’ve never been more strong
So let me be the one you’re leaning on
I will dry your eyes
I will calm your fears
I will show you how you’re beautiful beautiful
I will walk with you
On the raging sea
And I will never leave
When there’s a door that you can’t open
When there’s a war that you can’t win
I will I will I will

Vertaling

Wanneer de schaduw niet weggaat
Wanneer het gevecht niet stopt
En elke ademhaling die je inademt
Heeft alles wat je hebt
Wanneer je je afvraagt ??of je altijd bent
Ga zo voelen
Hoor de Heer van de hemel
Ik zal je vasthouden als je breekt
Als een vader en een vriend
En ik zal je door de duisternis voeren
'Tot we de zon weer zien
Dus laat je hoofd rusten en huil je tranen
Weet dat ik hier bij jou ben
Wanneer je dat gewicht niet kunt opheffen
Geloof me als ik zeg dat ik wil
Ik weet dat je je overweldigd voelt
Voordat de dag begint, zelfs
Maar ik kan verder dan het nu kijken
Dit is niet hoe je verhaal eindigt
En als je op je zwakste bent
Oh ik ben nog nooit zo sterk geweest
Dus laat mij degene zijn waarop je leunt
Ik zal je ogen drogen
Ik zal je angsten kalmeren
Ik zal je laten zien hoe mooi je mooi bent
Ik zal met je meegaan
Op de woeste zee
En ik zal nooit vertrekken
Wanneer er een deur is die je niet kunt openen
Als er een oorlog is, kun je niet winnen
Ik zal ik zal ik zal