Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Dan + Shay - Songtitle: From The Ground Up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Dan + Shay - From The Ground Up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dan + Shay! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Dan + Shay en zie welke nummers wij nog meer van Dan + Shay in ons archief hebben staan zoals From The Ground Up.


Origineel

Grandma and grandpa painted a picture
Of 65 years in one little house
More than a memory, more than saying "I do",
Kiss you goodnights and "I love you's"

Me and you, baby, walk in the footsteps
Build our own family
One day at a time
Ten little toes, a painted pink room
Our beautiful baby looks just like you

And we'll build this love from the ground up
Now 'til forever it's all of me, all of you
Just take my hand
And I'll be the man your dad hoped that I'd be

And we'll build this love from the ground up
For worse or for better
And I will be all you need
Beside you I'll stand through the good and the bad
We'll give all that we have
And we'll build this love from the ground up

This life will go by
In the blink of an eye
But I wouldn't wanna spend it without you by my side
The clouds are gonna roll
The earth's gonna shake
But I'll be your shelter through the wind and the rain

And we'll build this love from the ground up
Now 'til forever it's all of me, all of you
Just take my hand
And I'll be the man your dad hoped that I'd be

And we'll build this love from the ground up
For worse or for better
And I will be all you need
Beside you I'll stand through the good and the bad
We'll give all that we have
And we'll build this love from the ground up

Someday we'll wake up with thousands of pictures
Of 65 years in this little house
I won't trade for nothing the life that we built
I'll kiss you goodnight and say, "I love you still."

And we'll build this love from the ground up
For worse or for better
And I will be all you need
Beside you I'll stand through the good and the bad
We'll give all that we have
And we'll build this love from the ground up
From the ground up

Vertaling

Oma en opa schilderde een foto
Van 65 jaar in een klein huisje
Meer dan een herinnering, meer dan zeggen "ik doe"
Kus je goede nacht en "ik hou van je"

Ik en jij, baby, lopen in de voetsporen
Bouw onze eigen familie
Een dag tegelijk
Tien kleine tenen, een geschilderde roze kamer
Onze mooie baby lijkt op jou

En we zullen deze liefde van bovenaf opbouwen
Nu is het voor mij allemaal, jullie allemaal
Pak gewoon mijn hand
En ik zal de man zijn die je vader hoopte dat ik zou zijn

En we zullen deze liefde van bovenaf opbouwen
Erger of beter
En ik zal alles wat je nodig hebt
Naast u zal ik door het goede en het slechte staan
We geven alles wat we hebben
En we zullen deze liefde van bovenaf opbouwen

Dit leven zal doorgaan
In een oogwenk
Maar ik zou het niet zonder je aan mijn kant willen doorbrengen
De wolken gaan rollen
De aarde zal schudden
Maar ik zal uw schuilplaats zijn door de wind en de regen

En we zullen deze liefde van bovenaf opbouwen
Nu is het voor mij allemaal, jullie allemaal
Pak gewoon mijn hand
En ik zal de man zijn die je vader hoopte dat ik zou zijn

En we zullen deze liefde van bovenaf opbouwen
Erger of beter
En ik zal alles wat je nodig hebt
Naast u zal ik door het goede en het slechte staan
We geven alles wat we hebben
En we zullen deze liefde van bovenaf opbouwen

Someday worden we wakker met duizenden foto's
Van 65 jaar in dit kleine huis
Ik zal het leven dat we hebben gebouwd niets voor niets doen
Ik zal je goedemorgen kussen en zeggen: 'Ik hou nog steeds van je.'

En we zullen deze liefde van bovenaf opbouwen
Erger of beter
En ik zal alles wat je nodig hebt
Naast u zal ik door het goede en het slechte staan
We geven alles wat we hebben
En we zullen deze liefde van bovenaf opbouwen
Van de grond af