Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Daniel Schulz - Songtitle: Turn Back Time

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Daniel Schulz - Turn Back Time ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Daniel Schulz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Daniel Schulz en zie welke nummers wij nog meer van Daniel Schulz in ons archief hebben staan zoals Turn Back Time.


Origineel

We used to run red lights and never look back
We used to chase long nights, nothing wrong with that
'Cause I loved you and I lost my mind
And now, I try to leave it, oh, I try
But you still haunt me no matter where I go
And you hated my lasagna but you came back for more
You got me running circles in your favorite store
And I lost you and I lost my mind
And now, I try to leave it all behind
But I still see you no matter where I go

[Chorus]
If I could turn back time and make it all alright
Only a piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can't

[Post-Chorus]
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

[Verse 2]
I hit you up like, "Hey girl, can we talk right now?
I know you're far away, girl, can we hang right now?"
'Cause I loved you and I lost my mind
And now, I try to leave it all behind
But I still see you no matter where I go
I know it's getting late, girl, I don't care right now
I tried to call you on the phone, girl, but you don't pick up
And I lost you and I lost my mind
Now, I tryna leave it, oh, I'm trying
But you still haunt me no matter where I go

[Chorus]
If I could turn back time and make it all alright
Only a piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can't

[Post-Chorus]
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

[Bridge]
Maybe it's a mistake if we let the clock break
Everything in my mind, everything in mind is telling me
That it's a mistake and it ends in heartbreak
Everything in my mind, everything in mind is telling me

[Chorus]
To try to turn back time and make it all alright
Only your piece of you and me will keep me warm all night
If I could turn back time and rewrite every line
If only I could, but baby, I can't

[Post-Chorus]
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you
So I'mma scream, shout, let all out
And scream and shout and let it all out for you, for you

Vertaling

We renden altijd met rood licht en keken nooit achterom
We achtervolgden lange nachten, niets mis mee
Omdat ik van je hield en ik mijn verstand verloor
En nu probeer ik het te laten, oh, ik probeer het
Maar je achtervolg me nog steeds, waar ik ook ga
En je haatte mijn lasagne, maar je kwam terug voor meer
Je laat me cirkels maken in je favoriete winkel
En ik verloor jou en ik raakte mijn verstand kwijt
En nu probeer ik het allemaal achter te laten
Maar ik zie je nog steeds, waar ik ook ga

[Koor]
Als ik de tijd kon terugdraaien en alles in orde maakte
Slechts een deel van jou en mij zal me de hele nacht warm houden
Als ik de tijd kon terugdraaien en elke regel kon herschrijven
Kon ik maar, maar schat, ik kan het niet

[Post-Chorus]
Dus ik ben aan het gillen, schreeuwen, loslaten
En schreeuw en schreeuw en laat het allemaal uit voor jou, voor jou
Dus ik ben aan het gillen, schreeuwen, loslaten
En schreeuw en schreeuw en laat het allemaal uit voor jou, voor jou

[Verse 2]
Ik sloeg je zo van, "Hé meid, kunnen we nu praten?
Ik weet dat je ver weg bent, meid, kunnen we nu gaan hangen? '
Omdat ik van je hield en ik mijn verstand verloor
En nu probeer ik het allemaal achter te laten
Maar ik zie je nog steeds, waar ik ook ga
Ik weet dat het laat wordt, meid, het kan me nu niet schelen
Ik probeerde je te bellen, meisje, maar je pakt het niet op
En ik verloor jou en ik raakte mijn verstand kwijt
Nu, ik probeer het te laten, oh, ik probeer het
Maar je achtervolg me nog steeds, waar ik ook ga

[Koor]
Als ik de tijd kon terugdraaien en alles in orde maakte
Slechts een deel van jou en mij zal me de hele nacht warm houden
Als ik de tijd kon terugdraaien en elke regel kon herschrijven
Kon ik maar, maar schat, ik kan het niet

[Post-Chorus]
Dus ik ben aan het gillen, schreeuwen, loslaten
En schreeuw en schreeuw en laat het allemaal uit voor jou, voor jou
Dus ik ben aan het gillen, schreeuwen, loslaten
En schreeuw en schreeuw en laat het allemaal uit voor jou, voor jou

[Brug]
Misschien is het een vergissing als we de klok laten vallen
Alles in mijn hoofd, alles in gedachten, vertelt het mij
Dat het een fout is en het eindigt in een gebroken hart
Alles in mijn hoofd, alles in gedachten, vertelt het mij

[Koor]
Om te proberen de tijd terug te draaien en alles in orde te maken
Alleen jouw stuk van jou en mij zal me de hele nacht warm houden
Als ik de tijd kon terugdraaien en elke regel kon herschrijven
Kon ik maar, maar schat, ik kan het niet

[Post-Chorus]
Dus ik ben aan het gillen, schreeuwen, loslaten
En schreeuw en schreeuw en laat het allemaal uit voor jou, voor jou
Dus ik ben aan het gillen, schreeuwen, loslaten
En schreeuw en schreeuw en laat het allemaal uit voor jou, voor jou