Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Demi Lovato - Songtitle: Smoke

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Demi Lovato - Smoke ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Demi Lovato! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Demi Lovato en zie welke nummers wij nog meer van Demi Lovato in ons archief hebben staan zoals Smoke.


Origineel

Standing on the front lines
Staring at the sun rise over the hills
Waiting for the kill
Sweet anticipation, never conversation
Tears in our eyes from holding too tight

[Pre-Chorus]
Waiting till the demons come
Wait for us to see them run in our direction
Now they're staring at us through the trees
Got us falling to our knees to teach us a lesson

[Chorus]
So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder, was I ever really happy?
Didn't get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Was it just smoke and mirrors?

[Verse 2]
Holding onto tables, pulling out the staples
Keeping you close, now we're not afloat
Point me in the right direction, answer me one question
'Cause I could've sworn that I wasn't wrong
[Pre-Chorus]
Waiting till the demons come
Wait for us to see them run in our direction
Staring at us through the trees
Got us falling to our knees to teach us a lesson (teach us a lesson)

[Chorus]
So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder, was I ever really happy?
Didn't get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Ooh, was it just smoke and mirrors?

[Bridge]
Darling, I have been afraid
I could only call your name
Thank the heavens that you stayed
But if I'm telling you the truth
When I cut the tether loose
It was me, saving you

[Chorus]
So tell me
Did you ever really love me?
Did you ever really want me?
Now that I see you clearer
I wonder, was I ever really happy?
Didn't get the chance to ask me
Now that I see you clearer
Was it just smoke and mirrors?
Was it just smoke and mirrors?

Vertaling

Staan op de voorste lijnen
Staarend naar de zon stijgen over de heuvels
Wachten op de dood
Zoete verwachting, nooit gesprek
Tranen in onze ogen houden te strak vast

[Pre refrein]
Wachten tot de demonen komen
Wacht voor ons dat ze in onze richting lopen
Nu staren ze naar ons door de bomen
Liet ons op onze knieën vallen om ons een les te leren

[Koor]
Vertel me dus
Heb je me echt echt van houden?
Heb je me ooit echt willen?
Nu ik je duidelijker zie
Ik vraag me af, was ik ooit heel blij?
Ik krijg de kans om me te vragen
Nu ik je duidelijker zie
Was het gewoon rook en spiegels?
Was het gewoon rook en spiegels?

[Vers 2]
Houd de tafels vast en haal de nietjes uit
We houden je dicht, nu zijn we niet overbrugd
Breng me in de goede richting, antwoord mij een vraag
Omdat ik had kunnen zeggen dat ik niet verkeerd was
[Pre refrein]
Wachten tot de demonen komen
Wacht voor ons dat ze in onze richting lopen
Staar bij ons door de bomen
Liet ons op onze knieën vallen om ons een les te leren (leer ons een les)

[Koor]
Vertel me dus
Heb je me echt echt van houden?
Heb je me ooit echt willen?
Nu ik je duidelijker zie
Ik vraag me af, was ik ooit heel blij?
Ik krijg de kans om me te vragen
Nu ik je duidelijker zie
Was het gewoon rook en spiegels?
Ooh, was het gewoon rook en spiegels?

[Brug]
Darling, ik ben bang geweest
Ik zou je naam alleen kunnen bellen
Dank de hemel die je bleef
Maar als ik je de waarheid vertel
Als ik de touw loslaat
Het was ik, ik red je

[Koor]
Vertel me dus
Heb je me echt echt van houden?
Heb je me ooit echt willen?
Nu ik je duidelijker zie
Ik vraag me af, was ik ooit heel blij?
Ik krijg de kans om me te vragen
Nu ik je duidelijker zie
Was het gewoon rook en spiegels?
Was het gewoon rook en spiegels?