Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Dr Hook - Songtitle: When You,re In Love With Ee

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Dr Hook - When You,re In Love With Ee ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Dr Hook! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter D van Dr Hook en zie welke nummers wij nog meer van Dr Hook in ons archief hebben staan zoals When You,re In Love With Ee.


Origineel

When you're in love with a beautiful woman, it's hard
When you're in love with a beautiful woman, you know it's hard
Everybody wants her, everybody loves her
Everybody wants to take your baby home

When you're in love with a beautiful woman, you watch your friends
When you're in love with a beautiful woman, it never ends
You know that it's crazy, you wanna trust her
Then somebody hangs up when you answer the phone
When you're in love with a beautiful woman, you go it alone

Maybe it's just an ego problem
Problem is that I've been fooled before
By fair-weather friends and faint hearted lovers
And every time it happens it just convinces me more

When you're in love with a beautiful woman, you watch her eyes
When you're in love with a beautiful woman, you look for lies
Everybody tempts her, everybody tells her
She's the most beautiful woman they know

When you're in love with a beautiful woman, you go it alone
When you're in love with a beautiful woman, you watch your friends
When you're in love with a beautiful woman, it never ends
When you're in love with a beautiful woman, you watch her eyes

Vertaling

Als je verliefd bent op een mooie vrouw, is het moeilijk
Als je verliefd bent op een mooie vrouw, weet je dat het moeilijk is
Iedereen wil haar, iedereen houdt van haar
Iedereen wil je baby naar huis brengen

Als je verliefd bent op een mooie vrouw, kijk je naar je vrienden
Wanneer je verliefd bent op een mooie vrouw, eindigt het nooit
Je weet dat het gek is, je wilt haar vertrouwen
Dan hangt iemand op als je de telefoon opneemt
Als je verliefd bent op een mooie vrouw, ga je alleen

Misschien is het gewoon een egoprobleem
Probleem is dat ik eerder voor de gek gehouden ben
Door fair-weather vrienden en angstige minnaars
En elke keer dat het gebeurt, overtuigt het me gewoon meer

Als je verliefd bent op een mooie vrouw, kijk je naar haar ogen
Als je verliefd bent op een mooie vrouw, zoek je naar leugens
Iedereen verleidt haar, iedereen vertelt het haar
Ze is de mooiste vrouw die ze kennen

Als je verliefd bent op een mooie vrouw, ga je alleen
Als je verliefd bent op een mooie vrouw, kijk je naar je vrienden
Wanneer je verliefd bent op een mooie vrouw, eindigt het nooit
Als je verliefd bent op een mooie vrouw, kijk je naar haar ogen