Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Ella Roberts - Songtitle: The Skye Boat Song

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Ella Roberts - The Skye Boat Song ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ella Roberts! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter E van Ella Roberts en zie welke nummers wij nog meer van Ella Roberts in ons archief hebben staan zoals The Skye Boat Song.


Origineel

Speed bonnie boat like a bird on the wing
Onward the sailors cry
Carry the lad that's born to be king
Over the sea to Skye

Loud the wind howls
Loud the waves roar
Thunderclaps rend the air
Baffled our foes
Stand by the shore
Follow they will not dare

Speed bonnie boat like a bird on the wing
Onward the sailors cry
Carry the lad that's born to be king
Over the sea to Skye

Many's the lad fought on that day
Well the claymore did wield
When the night came
Silently lain
Dead on Culloden field

Speed bonnie boat like a bird on the wing
Onward the sailors cry
Carry the lad that's born to be king
Over the sea to Skye

Though the waves heave
Soft will ye sleep
Ocean's a royal bed
Rocked in the deep
Flora will keep
Watch by your weary head

Speed bonnie boat like a bird on the wing
Onward the sailors cry.
Carry the lad that's born to be king
Over the sea to Skye

Vertaling

Snelheid Bonnie boot als een vogel op de vleugel
Voorwaarts huilen de matrozen
Draag de jongen die geboren is als koning
Over de zee naar Skye

Luide de wind huilt
Luide de golven brullen
Thunderclaps scheuren de lucht
Onze tegenstanders in de war gebracht
Blijf bij de kust
Volg ze zullen niet durven

Snelheid Bonnie boot als een vogel op de vleugel
Voorwaarts huilen de matrozen
Draag de jongen die geboren is als koning
Over de zee naar Skye

Velen hebben de jongen gevochten op die dag
Nou, de claymore heeft wel gehandeld
Toen de nacht kwam
Rustig gelegen
Dood op veld Culloden

Snelheid Bonnie boot als een vogel op de vleugel
Voorwaarts huilen de matrozen
Draag de jongen die geboren is als koning
Over de zee naar Skye

Hoewel de golven deinst
Zacht zal je slapen
Ocean is een koninklijk bed
Geschommeld in de diepte
Flora zal houden
Kijk door je vermoeide hoofd

Snelheid Bonnie boot als een vogel op de vleugel
Voorwaarts huilen de matrozen.
Draag de jongen die geboren is als koning
Over de zee naar Skye