Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Jonas Bleu - Songtitle: Mama

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Jonas Bleu - Mama ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Jonas Bleu! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter J van Jonas Bleu en zie welke nummers wij nog meer van Jonas Bleu in ons archief hebben staan zoals Mama.


Origineel

Where should we run to?
We got the world in our hands and we're ready to play
They say we're wasted
But how can we waste it if we're loving every day?
Okay, I got the keys to the universe
So stay, with me, 'cause I got the keys, babe

[Pre-Chorus]
Don't wanna wake up one day wishing that we done more
I wanna live fast and never look back, that's what we here for
Don't wanna wake up one day wondering where'd it all go
'Cause we'll be home before we know, I wanna hear you sing it

[Chorus]
Hey mama, don't stress your mind, we coming home tonight
Hey mama, we gonna be alright, dry those eyes
We'll be back in the morning when the sun starts to rise
So mama, don't stress your mind
So mama, don't stress your mind

[Post-Chorus]
Mama, mama, mama, hey
We coming home tonight
Mama, mama, mama, hey
We coming home tonight

[Verse 2]
Where should we run to?
We got a ticket that takes us wherever we like
We got our problems
But just for the minute, let's push all our troubles aside
Alright, 'cause we got the keys to the universe
Inside our minds, yeah, we got the keys, babe

[Pre-Chorus]
Don't wanna wake up one day wishing that we done more
I wanna live fast and never look back, that's what we here for
Don't wanna wake up one day wondering where'd it all go
'Cause we'll be home before we know, I wanna hear you sing it

[Chorus]
Hey mama, don't stress your mind, we coming home tonight
Hey mama, we gonna be alright, dry those eyes
We'll be back in the morning when the sun starts to rise
So mama, don't stress your mind
So mama, don't stress your mind
Hey, mama, don't stress your mind, we coming home tonight
Hey, mama, we gonna be alright, dry those eyes
We'll be back in the morning when the sun starts to rise
So mama, don't stress your mind
So mama, don't stress your mind
[Post-Chorus]
Mama, mama, mama, hey
We coming home tonight
Mama, mama, mama, hey
We coming home tonight
SHARE THE LYRICS

“MAMA” TRACK INFO

Featuring
William Singe
Produced By
Jonas Blue
Written By
Ed Drewett, RØMANS & Jonas Blue
Release Date
May 5, 2017
EXPAND TRACK INFO
BACK TO TOP
LISTEN TO “MAMA”


WHAT HAVE THE ARTISTS SAID ABOUT THE SONG?
NEXT UP
You Don't Know Me
JAX JONES

Electronic Nature: The Mix 2017
JONAS BLUE
1.
Mama
2.
You Don't Know Me
3.
Don't Call It Love
4.
Solo Dance
5.
Sexual [Oliver Nelson Remix / Radio Edit]
6.
You're Makin' Me High [Radio Edit]
7.
Places
8.
Still Falling For You
9.
I Hear You Calling
10.
Trouble
11.
Don't You Feel It
12.
Desire (Gryffin Remix)
13.
This Girl
14.
Bonfire [Chris Lake Remix]
15.
Show Me Love (EDX's Indian Summer Remix)
16.
Talking Body (KREAM Remix)
17.
Ocean Drive
18.
Perfect Strangers
19.
Make Me Feel Better - Radio Edit
20.
In Your Arms Tonight
COMMENTS
hugodpacheco 186
5 months ago
wow! amazing song!

+20 UPVOTES
Rusty
5 months ago
This line is my favorite:

Don’t wanna wake up one day wishing that we done more
I wanna live fast and never look back, that’s what we here for

+15 UPVOTES
Hannanassar 91
5 months ago
MUSTT BLOWW????????????????

+14 UPVOTES
Altariel 139
5 months ago
love the chorus

+13 UPVOTES
isabel3131 145
5 months ago
Jonas does not know how to make a bad song ????

+11 UPVOTES

Vertaling

Waar moeten we naar rennen?
We hebben de wereld in handen en we zijn klaar om te spelen
Ze zeggen dat we verspild zijn
Maar hoe kunnen we het verspillen als we elke dag houden?
Oké, ik heb de sleutels van het universum
Dus blijf bij me, want ik heb de sleutels, schat

[Pre refrein]
Wil je niet wakker worden op een dag dat we dat gedaan hebben
Ik wil snel leven en nooit terugkijken, dat zijn we hier voor
Wil je niet wakker worden op een dag, afvragen waarheen het allemaal gaat
Omdat we thuis zijn voordat we dat weten, wil ik je horen zingen

[Koor]
Hey mama, stress je niet, we komen vanavond thuis
Hey mama, we gaan goed, droog die ogen
We zijn weer in de ochtend wanneer de zon begint te stijgen
Dus mama, stress je geest niet
Dus mama, stress je geest niet

[Post-Chorus]
Mama, mama, mama, hey
We komen vanavond thuis
Mama, mama, mama, hey
We komen vanavond thuis

[Vers 2]
Waar moeten we naar rennen?
We hebben een kaartje dat ons overal waar we willen
We hebben onze problemen
Maar voor de minuut, laten we al onze problemen opzij zetten
Oké, want we hebben de sleutels van het universum
In onze gedachten, ja, we hebben de sleutels, schat

[Pre refrein]
Wil je niet wakker worden op een dag dat we dat gedaan hebben
Ik wil snel leven en nooit terugkijken, dat zijn we hier voor
Wil je niet wakker worden op een dag, afvragen waarheen het allemaal gaat
Omdat we thuis zijn voordat we dat weten, wil ik je horen zingen

[Koor]
Hey mama, stress je niet, we komen vanavond thuis
Hey mama, we gaan goed, droog die ogen
We zijn weer in de ochtend wanneer de zon begint te stijgen
Dus mama, stress je geest niet
Dus mama, stress je geest niet
Hey, mama, stress je niet, we komen vanavond thuis
Hey, mama, we gaan goed, droog die ogen
We zijn weer in de ochtend wanneer de zon begint te stijgen
Dus mama, stress je geest niet
Dus mama, stress je geest niet
[Post-Chorus]
Mama, mama, mama, hey
We komen vanavond thuis
Mama, mama, mama, hey
We komen vanavond thuis
Deel de LYRICS

"MAMA" TRACK INFO

featuring
William Singe
Gemaakt door
Jonas Blue
Geschreven door
Ed Drewett, RØMANS & Jonas Blue
Datum van publicatie
5 mei 2017
EXPAND TRACK INFO
TERUG NAAR BOVEN
Luister naar "mama"


Wat hebben de artiesten gezegd over de lied?
VOLGENDE
Je kent me niet
JAX JONES

Elektronische Natuur: De Mix 2017
JONAS BLAUW
1.
Mama
2.
Je kent me niet
3.
Noem het Liefde niet
4.
Solo Dance
5.
Seksueel [Oliver Nelson Remix / Radio Edit]
6.
Je bent Makin 'Me High [Radio Edit]
7.
plaatsen
8.
Nog steeds voor u vallen
9.
Ik hoor je roepen
10.
moeite
11.
Voel je het niet
12.
Desire (Gryffine Remix)
13.
Dit meisje
14.
Bonfire [Chris Lake Remix]
15.
Toon Me Liefde (EDX's Indische Zomer Remix)
16.
Talking Body (KREAM Remix)
17.
Ocean Drive
18.
Perfecte vreemdelingen
19.
Maak me beter voelen - Radio Bewerken
20.
In Uw Wapens Vanavond
OPMERKINGEN
hugodpacheco 186
5 maanden geleden
Wauw! geweldig liedje!

+20 UPVOTES
Roestig
5 maanden geleden
Deze lijn is mijn favoriet:

Wil je niet wakker worden op een dag dat we dat gedaan hebben
Ik wil snel leven en nooit terugkijken, dat zijn we hier voor

+15 UPVOTES
Hannanassar 91
5 maanden geleden
MOET BLOWW

+14 UPVOTES
Altariel 139
5 maanden geleden
hou van het koor

+13 UPVOTES
isabel3131 145
5 maanden geleden
Jonas weet niet hoe hij een slecht liedje moet maken ????

+11 UPVOTES