Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Katie Sky - Songtitle: Monsters

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Katie Sky - Monsters ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Katie Sky! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter K van Katie Sky en zie welke nummers wij nog meer van Katie Sky in ons archief hebben staan zoals Monsters.


Origineel

I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

[Verse 1]
In the dark we we
We stand apart we we
Never see that the things that we need are staring right at us
You just want to hide hide hide
Hide never show your smile smile
Stand alone when you need someone it’s the hardest thing of all
That you see are the bad bad bad
Bad memories take your time and you’ll find me

[Chorus]
I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse I’ll make it okay
When I see your monsters I’ll stand there so brave
And chase them all away
[Verse 2]
I could see the sky sky sky
Sky beautiful tonight night
When you breathe why can’t you see the clouds are in your head
I would stay there there there
There’s no need to fear fear
And when you need to talk it out with someone you can trust
What you see are the bad bad bad
Bad memories take your time and you’ll find me

[Chorus]
I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse I’ll make it okay
When I see your monsters I’ll stand there so brave
And chase them all away
I'll chase them all away

[Bridge]
You've got the chance to see the light
Even in the darkest night
And i'll be here like you were for me
So just let me in..

[Chorus]
Cause I see your monsters I see your pain
Tell me your problems I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse I’ll make it okay
When I see your monsters I’ll stand there so brave
And chase them all away

Vertaling

Ik zie je monsters Ik zie je pijn
Vertel me je problemen, ik jaag ze weg
Ik zal je vuurtoren zijn
Ik maak het goed
Wanneer ik je monsters zie
Ik zal daar zo moedig staan
En jaag ze allemaal weg

[Vers 1]
In het donker hebben wij
We onderscheiden ons, wij
Zie nooit dat de dingen die we nodig hebben ons recht in de ogen kijken
U wilt verbergen verbergen verbergen
Verberg je glimlach nooit
Sta alleen als je iemand nodig hebt, het is het moeilijkste van allemaal
Dat zie je de slechte boze
Slechte herinneringen nemen de tijd en je zult me ??vinden

[Koor]
Ik zie je monsters Ik zie je pijn
Vertel me je problemen, ik jaag ze weg
Ik zal je vuurtoren zijn. Ik zal het goed maken
Als ik je monsters zie, sta ik daar zo moedig
En jaag ze allemaal weg
[Verse 2]
Ik kon de hemellucht zien
Prachtige hemelnacht van nacht
Als je ademt, waarom zie je de wolken niet in je hoofd
Ik zou daar daar blijven
Het is niet nodig om bang te zijn voor angst
En wanneer u het moet uitpraten met iemand die u kunt vertrouwen
Wat je ziet zijn de slechte boze
Slechte herinneringen nemen de tijd en je zult me ??vinden

[Koor]
Ik zie je monsters Ik zie je pijn
Vertel me je problemen, ik jaag ze weg
Ik zal je vuurtoren zijn. Ik zal het goed maken
Als ik je monsters zie, sta ik daar zo moedig
En jaag ze allemaal weg
Ik zal ze allemaal wegjagen

[Brug]
Je hebt de kans om het licht te zien
Zelfs in de donkerste nacht
En ik zal hier zijn zoals jij voor mij was
Dus laat me gewoon binnen ..

[Koor]
Omdat ik je monsters zie, zie ik je pijn
Vertel me je problemen, ik jaag ze weg
Ik zal je vuurtoren zijn. Ik zal het goed maken
Als ik je monsters zie, sta ik daar zo moedig
En jaag ze allemaal weg