Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Laura Story - Songtitle: Grace Abounds

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Laura Story - Grace Abounds ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Laura Story! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter L van Laura Story en zie welke nummers wij nog meer van Laura Story in ons archief hebben staan zoals Grace Abounds.


Origineel

Grace Abounds"

When everything around me's shaken
When trials tempt me to despair
And I feel like my own heart has hardened

Towards sorrow that's too great to bear

When life has me disillusioned
When hostility and hatred seem to win
Each headline that I read
Brings me to my knees again
When it feels like hope cannot be found
Grace abounds

When couples suffer long in silence
Regretting that they dared to dream
When forgiveness is too hard to fathom
For a chasm that runs so deep

In every lonely night of waiting
In every desperate cry and bated prayer
In the moment when my faith is failing
I find You there
When it feels like hope cannot be found
Grace abounds

Hold fast my heart in troubles wake
My faith is small, but my God is great

And You said you would be near the broken
On my loneliest of days, I am never alone
And I know you will bring peace
Surpassing what my mind can know
So steady now my weary soul
O love that never let's me go
When it feels like hope cannot be found
Grace abounds

Vertaling

Grace Abounds "

Als alles om me heen geschokt is
Wanneer beproevingen me tot wanhoop verleiden
En ik heb het gevoel dat mijn eigen hart is verhard

Op weg naar verdriet dat te groot is om te verdragen

Wanneer het leven me gedesillusioneerd heeft
Wanneer vijandigheid en haat lijken te winnen
Elke kop die ik lees
Brengt me weer op mijn knieƫn
Als het aanvoelt alsof er geen hoop te vinden is
Genade is overvloedig aanwezig

Wanneer koppels lang in stilte lijden
Spijt dat ze durfden te dromen
Wanneer vergeving te moeilijk is om te doorgronden
Voor een kloof die zo diep loopt

In elke eenzame nacht van wachten
In elke wanhopige kreet en gebeden gebed
Op het moment dat mijn geloof faalt
Ik vind jou daar
Als het aanvoelt alsof er geen hoop te vinden is
Genade is overvloedig aanwezig

Houd mijn hart vast in moeilijkheden
Mijn geloof is klein, maar mijn God is geweldig

En je zei dat je in de buurt van de gebrokene zou zijn
Op mijn eenzaamste dagen ben ik nooit alleen
En ik weet dat je vrede zult brengen
Overtreffen wat mijn geest kan weten
Dus nu mijn vermoeide ziel
O liefde die me nooit laat gaan
Als het aanvoelt alsof er geen hoop te vinden is
Genade is overvloedig aanwezig