Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Mary Gauthier - Songtitle: It's Her Love

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Mary Gauthier - It's Her Love ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Mary Gauthier! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Mary Gauthier en zie welke nummers wij nog meer van Mary Gauthier in ons archief hebben staan zoals It's Her Love.


Origineel

It’s her love
When the dawning draws near
And I'm shackled, chained to my fear
And the nightmares howl and moan
She wakes me up and reminds me I'm home

It's her love, it's her love
It's her love, it's her love

When the blood pours down like rain
And I'm drowning in a river of pain
When I go numb and I can't feel
She pulls me back into what's real

It's her love, it's her love
It's her love, it's her love

When I'm broken and I push her away
She fights her way back, she's with me to stay
When the dead and the dying are all I can see
She's my beautiful anchor to reality

It's her love, it's her love
It's her love, it's her love

[Harmonica solo]


She pulls me back, she saves my life
She's my reason, my angel, my wife

Vertaling

Het is haar liefde
Wanneer het aanbreken naderbij komt
En ik ben geketend, vastgeketend aan mijn angst
En de nachtmerries huilen en kreunen
Ze maakt me wakker en herinnert me eraan dat ik thuis ben

Het is haar liefde, het is haar liefde
Het is haar liefde, het is haar liefde

Wanneer het bloed naar beneden stort als regen
En ik verdrink in een rivier van pijn
Als ik verdoofd ga en ik niet voel
Ze trekt me terug naar wat echt is

Het is haar liefde, het is haar liefde
Het is haar liefde, het is haar liefde

Als ik gebroken ben en ik duw haar weg
Ze vecht haar weg terug, ze is bij mij om te blijven
Wanneer de doden en de stervenden alles zijn wat ik kan zien
Ze is mijn mooie anker voor de realiteit

Het is haar liefde, het is haar liefde
Het is haar liefde, het is haar liefde

[Mondharmonica solo]


Ze trekt me terug, ze redt mijn leven
Zij is mijn reden, mijn engel, mijn vrouw