Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Mary Gauthier - Songtitle: Stronger Together

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Mary Gauthier - Stronger Together ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Mary Gauthier! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Mary Gauthier en zie welke nummers wij nog meer van Mary Gauthier in ons archief hebben staan zoals Stronger Together.


Origineel

Stronger together
They say no man's left behind but that ain't true
They hate it that they need us but they do
They lose their fingers, lose their limbs
We try to love them back together again
They say no man's left behind but that ain't true

And they're hurt in places that the eye can't see
We miss the man our husband used to be
The military breaks their heart
We're there when they fall apart
They're hurt in places that the eye can't see

We're stronger
Together
Sisters
Forever

We're stronger
Together
Sisters
Forever

We focus on the good that's all we've got
It don't look like much but we know that's it a lot
Everytime we say goodbye it could be the last time we see him alive
So we focus on the good that's all we've got


EOD wives don't sit by the phone
No news is good news back at home
When they're mission ready at their best
We take care of all the rest
EOD wives don't sit by the phone

We're stronger
Together
Sisters
Forever

We're stronger
Together
Sisters
Forever

We're stronger
Together
Sisters
Forever

Vertaling

Samen sterker
Ze zeggen dat er niemand is achtergebleven, maar dat is niet waar
Ze haten het dat ze ons nodig hebben, maar dat doen ze
Ze verliezen hun vingers, verliezen hun ledematen
We proberen ze opnieuw lief te hebben
Ze zeggen dat er niemand is achtergebleven, maar dat is niet waar

En ze zijn gewond op plaatsen die het oog niet kan zien
We missen de man die onze man was
Het leger verbreekt hun hart
We zijn er als ze uit elkaar vallen
Ze zijn gewond op plaatsen die het oog niet kan zien

We zijn sterker
Samen
Sisters
Voor altijd

We zijn sterker
Samen
Sisters
Voor altijd

We concentreren ons op het goede dat is alles wat we hebben
Het ziet er niet uit, maar we weten dat het veel is
Telkens als we afscheid nemen, zou het de laatste keer kunnen zijn dat we hem levend zien
Dus we concentreren ons op het goede dat is alles wat we hebben


EOD-vrouwen zitten niet aan de telefoon
Geen nieuws is goed nieuws thuis
Als ze klaar zijn voor de missie op hun best
Wij zorgen voor de rest
EOD-vrouwen zitten niet aan de telefoon

We zijn sterker
Samen
Sisters
Voor altijd

We zijn sterker
Samen
Sisters
Voor altijd

We zijn sterker
Samen
Sisters
Voor altijd