Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Myles Kennedy - Songtitle: Mother

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Myles Kennedy - Mother ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Myles Kennedy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter M van Myles Kennedy en zie welke nummers wij nog meer van Myles Kennedy in ons archief hebben staan zoals Mother.


Origineel

Mother holds her head up high
Conquering the great divide
A thousand miles beyond the grave
With shadows in the blind

Mother knows what must be done
Fighting for her precious ones
There can be no compromise
No matter what may come

[Chorus]
When all hope is left to die
A mother's love survives

[Verse 2]
Mother never bows to fate
Grieving for what can't be changed
We discover in due time
How much we're meant to take

[Chorus]
When all hope is left to die
A mother's love survives

[Bridge]
See how we run
Trying to escape the damage done
Don't know what's to come
This bond will never break, we'll overcome

[Verse 3]
Mother, ?you may never know
The debt I owe to you alone
I hope I can repay in time
For never letting go

[Chorus]
When all hope was left to die
Your love for me survived
Your love for me survived
Your love for me survived

Vertaling

Moeder houdt haar hoofd omhoog
De grote kloof overwinnen
Duizend mijl voorbij het graf
Met schaduwen in de blinde

Moeder weet wat er moet gebeuren
Vechten voor haar dierbaren
Er kan geen compromis worden gesloten
Wat er ook mag komen

[Koor]
Wanneer alle hoop is om te sterven
De liefde van een moeder overleeft

[Verse 2]
Moeder buigt nooit voor het lot
Rouwen om wat niet kan worden veranderd
We ontdekken te zijner tijd
Hoeveel we moeten nemen

[Koor]
Wanneer alle hoop is om te sterven
De liefde van een moeder overleeft

[Brug]
Zie hoe wij rennen
Proberen te ontsnappen aan de schade die is aangericht
Ik weet niet wat ik moet doen
Deze band zal nooit breken, we zullen overwinnen

[Verse 3]
Moeder, misschien weet je het nooit
De schuld die ik alleen aan jou verschuldigd ben
Ik hoop dat ik het op tijd kan terugbetalen
Om nooit los te laten

[Koor]
Toen alle hoop overbleef om te sterven
Je liefde voor mij heeft het overleefd
Je liefde voor mij heeft het overleefd
Je liefde voor mij heeft het overleefd