Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Rachel Platten - Songtitle: Speechless

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Rachel Platten - Speechless ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Rachel Platten! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Rachel Platten en zie welke nummers wij nog meer van Rachel Platten in ons archief hebben staan zoals Speechless.


Origineel

Why does this part always go so fast?
And I really want this to last so bad
Words distract us, but we know the truth
So hush, baby, my heart's speaking to you

Just give me that touch, I want it
Quit talking too much, I'm ready
Stop moving your lips and kiss me
Keep taking my breath away

Cause you make me speechless
You quiet my demons
Swallow me whole tonight and just kill me silently
I don't need a reason when you make me speechless
We're getting loud tonight, we're allowed tonight to be
C'mon baby, make me speechless
C'mon baby, make me

Body language screaming everything
And keep giving in to me, fire away

Just give me that touch, I want it
Quit talking too much, I'm ready
Stop moving your lips and kiss me
Keep taking my breath away

Cause you make me speechless
You quiet my demons
Swallow me whole tonight and just kill me silently
I don't need a reason when you make me speechless
We're getting loud tonight, we're allowed tonight to be
C'mon baby, make me speechless

When you're touching me, when you're kissing me
Nothing left to say
I'm speechless, get ahold of me, kill me silently
Nothing left to say

Cause you make me speechless
You quiet my demons
Swallow me whole tonight and just kill me silently
I don't need a reason when you make me speechless
We're getting loud tonight, we're allowed tonight to be
C'mon baby, make me speechless
C'mon baby, make me shhh
C'mon baby, make me speechless

Don't say a word
C'mon baby, make me

Vertaling

Waarom gaat dit deel altijd zo snel?
En ik wil echt dat dit zo erg blijft
Woorden leiden ons af, maar we kennen de waarheid
Dus stilte, schat, mijn hart spreekt tegen je

Geef me gewoon die aanraking, ik wil het
Stop met te veel praten, ik ben klaar
Stop met het bewegen van je lippen en kus me
Blijf mijn adem wegnemen

Omdat je me sprakeloos maakt
Jij houdt mijn demonen stil
Slik me heel vanavond door en dood me gewoon in stilte
Ik heb geen reden nodig als je me sprakeloos maakt
We worden luid vanavond, we mogen vannacht
Kom op schat, maak me sprakeloos
Kom op schat, maak mij

Lichaamstaal schreeuwt alles
En blijf toegeven aan mij, schiet weg

Geef me gewoon die aanraking, ik wil het
Stop met te veel praten, ik ben klaar
Stop met het bewegen van je lippen en kus me
Blijf mijn adem wegnemen

Omdat je me sprakeloos maakt
Jij houdt mijn demonen stil
Slik me heel vanavond door en dood me gewoon in stilte
Ik heb geen reden nodig als je me sprakeloos maakt
We worden luid vanavond, we mogen vannacht
Kom op schat, maak me sprakeloos

Wanneer je me aanraakt, wanneer je me kust
Niets meer te zeggen
Ik ben sprakeloos, grijp me vast, dood me stil
Niets meer te zeggen

Omdat je me sprakeloos maakt
Jij houdt mijn demonen stil
Slik me heel vanavond door en dood me gewoon in stilte
Ik heb geen reden nodig als je me sprakeloos maakt
We worden luid vanavond, we mogen vannacht
Kom op schat, maak me sprakeloos
Kom op schat, maak me shhh
Kom op schat, maak me sprakeloos

Zeg geen woord
Kom op schat, maak mij