Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Russ - Songtitle: Losin Control

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Russ - Losin Control ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Russ! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Russ en zie welke nummers wij nog meer van Russ in ons archief hebben staan zoals Losin Control.


Origineel

She's falling in love now, losing control now
Fighting the truth, trying to hide
But I think it's alright, girl
Yeah, I think it's alright, girl, ooh
She's falling in love now, losing control now
Fighting the truth, trying to hide
But I think it's alright, girl
Yeah, I think it's alright, girl, ooh

[Verse 1]
She's falling but she doesn't think he'll catch her
'Cause her last relationship was a disaster
Accusations everyday, she didn't know why
All her calls would be ignored, he's on his own time
Should've ended it before it started
All she ever got was broken hearted
He was cheating on her, trying to flip it back on her like a victim
Now she all alone and starting over
Now she got baggage on her shoulder
But the new guy really loves her
She loves him, but she doesn't trust herself anymore

[Hook]
She's falling in love now, losing control now
Fighting the truth, trying to hide
But I think it's alright, girl
Yeah, I think it's alright, girl, ooh
She's falling in love now, losing control now
Fighting the truth, trying to hide
But I think it's alright, girl
Yeah, I think it's alright, girl, ooh

[Verse 2]
Despite her past, she can't help the attraction
He tells her that he's nothing like the last one
He redefines in every way what love is
She fell for him and hasn't gotten up since
Every now and then, she goes off, though
Beating on his chest like a bongo
He understands she's coming from a hurt place
Answers all the questions on her survey
Doesn't get jealous, doesn't break trust
Doesn’t call her, "Hoe" after hang-ups
Give her everything she ever wanted
And even though she still feels haunted

[Hook]
She's falling in love now, losing control now
Fighting the truth, trying to hide
But I think it's alright, girl
Yeah, I think it's alright, girl, ooh
She's falling in love now, losing control now
Fighting the truth, trying to hide
But I think it's alright, girl
Yeah, I think it's alright, girl, ooh

Vertaling

Ze wordt nu verliefd en verliest nu de controle
Vechten tegen de waarheid, proberen te verbergen
Maar ik denk dat het goed is, meid
Ja, ik denk dat het goed is, meid, ooh
Ze wordt nu verliefd en verliest nu de controle
Vechten tegen de waarheid, proberen te verbergen
Maar ik denk dat het goed is, meid
Ja, ik denk dat het goed is, meid, ooh

[Vers 1]
Ze valt, maar ze denkt niet dat hij haar zal vangen
Omdat haar laatste relatie een ramp was
Alle beschuldigingen elke dag, ze wist niet waarom
Al haar oproepen zouden worden genegeerd, hij is op zijn eigen tijd
Had het moeten beëindigen voordat het begon
Alles wat ze ooit kreeg was gebroken van hart
Hij vals speelde tegen haar, in een poging het als een slachtoffer tegen haar op te klappen
Nu is ze helemaal alleen en begint ze opnieuw
Nu heeft ze bagage op haar schouder
Maar de nieuwe man houdt echt van haar
Ze houdt van hem, maar ze vertrouwt zichzelf niet meer

[Haak]
Ze wordt nu verliefd en verliest nu de controle
Vechten tegen de waarheid, proberen te verbergen
Maar ik denk dat het goed is, meid
Ja, ik denk dat het goed is, meid, ooh
Ze wordt nu verliefd en verliest nu de controle
Vechten tegen de waarheid, proberen te verbergen
Maar ik denk dat het goed is, meid
Ja, ik denk dat het goed is, meid, ooh

[Verse 2]
Ondanks haar verleden kan ze de attractie niet helpen
Hij vertelt haar dat hij niets lijkt op de vorige
Hij herdefinieert op elke manier wat liefde is
Ze viel voor hem en is sindsdien niet meer opgestaan
Af en toe gaat ze echter weg
Klopt op zijn borst als een bongo
Hij begrijpt dat ze van een pijnplaats komt
Beantwoordt alle vragen over haar enquête
Wordt niet jaloers, breek het vertrouwen niet
Noemt haar niet, "Hoe" na hang-ups
Geef haar alles wat ze ooit wilde
En ook al voelt ze zich nog steeds achtervolgd

[Haak]
Ze wordt nu verliefd en verliest nu de controle
Vechten tegen de waarheid, proberen te verbergen
Maar ik denk dat het goed is, meid
Ja, ik denk dat het goed is, meid, ooh
Ze wordt nu verliefd en verliest nu de controle
Vechten tegen de waarheid, proberen te verbergen
Maar ik denk dat het goed is, meid
Ja, ik denk dat het goed is, meid, ooh