Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Tiger Army - Songtitle: Incorporeal

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Tiger Army - Incorporeal ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Tiger Army! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter T van Tiger Army en zie welke nummers wij nog meer van Tiger Army in ons archief hebben staan zoals Incorporeal.


Origineel

I'm gone
I died long ago but my spirit still roams (Incorporeal)
Unwanted in heaven, forgotten in hell as on earth (Incorporeal)
I don't want to stay here, it seems that I'll never be free
Oh can you hear me? (no)

And so
It has come to be that I must wander forever (Incorporeal)
Many things I have seen, empires that rise and then fall (Incorporeal)
A life you live long is simply a moment to me
A tiny drop of water in the sea of eternity

There's no place for me everywhere that I go
Only seems to bring upset and harm
There's one thing that I want and one thing only
Release into the great beyond
Don't want to remember when I was alive
When I held my true love in my arms
For like you I once was, and like me you shall be

When you
Feel a chill in the night perhaps it's me saying hello (Incorporeal)
You're so much like my love though she lived in a long ago time (Incorporeal)
I long to see her, the day when my soul's laid to rest
The peace that I can not find in life, I can find in death

Vertaling

ik ben weg
Ik ben lang geleden gestorven maar mijn geest dwaalt nog steeds (onlichamelijk)
Ongewenst in de hemel, vergeten in de hel als op aarde (onlichamelijk)
Ik wil hier niet blijven, het lijkt erop dat ik nooit vrij zal zijn
Oh, kun je me horen? (Nee)

En dus
Het is zo dat ik voor altijd moet ronddwalen (Incorporal)
Veel dingen die ik heb gezien, rijken die opkomen en dan vallen (onlichamelijk)
Een leven lang leef je is gewoon een moment voor mij
Een klein druppeltje water in de zee van de eeuwigheid

Er is overal waar ik naartoega geen plaats voor mij
Het lijkt alleen maar overstuur en kwaad te veroorzaken
Er is één ding dat ik wil en slechts één ding
Laat los in het grote verder
Ik wil me niet herinneren wanneer ik nog leefde
Toen ik mijn ware liefde in mijn armen hield
Want zoals ik ooit was, en zoals jij, zal je zijn

Wanneer je
Voel je een beetje gek in de nacht, misschien zeg ik hallo (Incorporal)
Je houdt zo veel van mijn liefde hoewel ze al heel lang geleden leefde (Incorporal)
Ik verlang ernaar haar te zien, de dag waarop mijn ziel tot rust is gekomen
De vrede die ik niet in het leven kan vinden, kan ik in de dood vinden