Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Why Don`t We - Songtitle: Talk

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Why Don`t We - Talk ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Why Don`t We! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Why Don`t We en zie welke nummers wij nog meer van Why Don`t We in ons archief hebben staan zoals Talk.


Origineel

It's not just me, no, you feel it too
You know and I know, we lost the lotto
It's like our love cut the line in two
We're on different sides though, lost in the echo


Our lips are moving, they're makin' words
Words turn to riddles, we make it worse
'Cause I'm not listening, and you're not listening, no
We try to fix it, it never works


We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak, 'cause I don't listen when you talk


Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better
Gets worse with every letter, letter
Dial tone, nothing but that high note
On repeat, 'cause we don't listen when we talk


If we could speak like we're trying to
Share conversation, communication
I'm hearing me and you're hearing you
We're on different islands, just sounds of silence


Our lips are moving, they're makin' words (oh)
Words turn to riddles, don't make it worse
'Cause I'm not listening, (I'm not listening) and you're not listening, (and you're not listening) no
We try to fix it, it never works, (hey!)


We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note
When you speak, 'cause I don't listen when you talk


Ooh, yeah, don't think we'll ever get better, better (hey)
Gets worse with every letter, letter
Dial tone, nothing but that high note
On repeat, 'cause we don't listen when we talk (listen when we talk, ayy ayy ayy)


Our lips are moving, they're making words (they're making words)
Words turn to riddles, we make it worse
'Cause I'm not listening, (not listening) and you're not listening (and you're not listening), no
We try to fix it, it never works (oh)


We go, breaking up like cell phones
When I speak, 'cause you don't listen when I talk
Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note)
When you speak, 'cause I don't listen when you talk


Listen when we talk, ooh yeah
Don't think we'll ever get better, better (don't think we'll ever get better, no)
Gets worse with every letter, letter (worse with every letter)
Dial tone, nothing but that high note (nothing but that high note)
On repeat, 'cause we don't listen when we talk (don't listen when we talk)


Talk

Vertaling

Het is niet alleen mij, nee, je voelt het ook
Weet je, en ik weet het, we hebben de lotto verloren
Het is alsof onze liefde de streep in twee snijdt
We zitten echter aan verschillende kanten, verloren in de echo


Onze lippen bewegen, ze maken woorden
Woorden veranderen in raadsels, we maken het erger
Omdat ik niet luister, en je luistert niet, nee
We proberen het te repareren, het werkt nooit


We gaan uit elkaar zoals mobiele telefoons
Als ik spreek, omdat je niet luistert als ik praat
Kiestoon, niets dan dat hoge toon
Als je spreekt, omdat ik niet luister als je praat


Ooh, ja, denk niet dat we ooit beter, beter worden
Wordt slechter met elke letter, letter
Kiestoon, niets dan dat hoge toon
Bij herhaling, omdat we niet luisteren als we praten


Als we konden praten zoals we proberen
Deel conversatie, communicatie
Ik hoor mij en u hoort u
We zijn op verschillende eilanden, alleen geluiden van stilte


Onze lippen bewegen, ze maken woorden (oh)
Woorden keren over op raadsels, maak het niet erger
Omdat ik niet luister, (ik luister niet) en u luistert niet (en u luistert niet) nee
We proberen het te repareren, het werkt nooit, (hey!)


We gaan uit elkaar zoals mobiele telefoons
Als ik spreek, omdat je niet luistert als ik praat
Kiestoon, niets dan dat hoge toon
Als je spreekt, omdat ik niet luister als je praat


Ooh, ja, denk niet dat we ooit beter, beter (hey) zullen worden
Wordt slechter met elke letter, letter
Kiestoon, niets dan dat hoge toon
Bij herhaling, omdat we niet luisteren als we praten (luister als we praten, ayy ayy ayy)


Onze lippen bewegen, ze maken woorden (ze maken woorden)
Woorden veranderen in raadsels, we maken het erger
Omdat ik niet luister, (niet luister) en u niet luistert (en u luistert niet), nee
We proberen het te repareren, het werkt nooit (oh)


We gaan uit elkaar zoals mobiele telefoons
Als ik spreek, omdat je niet luistert als ik praat
Kiestoon, niets anders dan die hoge toon (niets anders dan die hoge toon)
Als je spreekt, omdat ik niet luister als je praat


Luister als we praten, ooh ja
Denk niet dat we ooit beter en beter zullen worden (denk niet dat we ooit beter zullen worden, nee)
Wordt slechter met elke letter, letter (slechter met elke letter)
Kiestoon, niets anders dan die hoge toon (niets anders dan die hoge toon)
Bij herhaling, omdat we niet luisteren als we praten (luister niet als we praten)


Praten