Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: Wincent Weiss - Songtitle: Regenbogen

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Wincent Weiss - Regenbogen ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Wincent Weiss! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Wincent Weiss en zie welke nummers wij nog meer van Wincent Weiss in ons archief hebben staan zoals Regenbogen.


Origineel

Von hier, nach da
Von mir, zu dir
Bleib hier, bin da
Sind hier, gefangen
Ich in deinen, du in meinen, du in meinen, ich in deinen Armen
Du am schlafen und ich immer, und ich immer noch hellwach
Ich in deinen, du in meinen und wir zwei in unseren Armen
Du am träumen, ich am warten
Bis die Tage wieder werden, wie sie früher mal waren
Bis wir die Farben wieder sehen und der Regen einen Bogen macht
Regenbogen
Regenbogen
Und der Regen einen Bogen macht
Regenbogen
Fang an, hör auf
Von gehen, zu stehen
Aus an, wird aus
Es brennt, wach auf
Ich in deinen, du in meinen, du in meinen, ich in deinen Armen
Du am schlafen und ich immer, und ich immer noch hellwach
Ich in…

Vertaling

Van hier naar daar
Van mij, naar jou
Blijf hier, ik ben hier
Zijn hier, gepakt
Ik in de jouwe, jij in de mijne, jij in de mijne, ik in je armen
Je slaapt en ik altijd, en ik ben nog steeds klaarwakker
Ik in de jouwe, jij in de mijne en wij twee in onze armen
Je droomt, ik wacht
Totdat de dagen terug zijn, zoals ze vroeger waren
Tot we de kleuren weer zien en de regen een buiging maakt
regenboog
regenboog
En de regen maakt een buiging
regenboog
Start, stop
Van gaan staan
Uit, aan, uit
Het brandt, word wakker
Ik in de jouwe, jij in de mijne, jij in de mijne, ik in je armen
Je slaapt en ik altijd, en ik ben nog steeds klaarwakker
Ik in ...