Origineel
You’re next in line to love me for the night
So say goodbye and leave me on high
Don’t darken my door with your light.
Your long winded lies of a short mended life
I die by design on a dime.
Drag me along singing this song.
Bury my bones when the glory is gone
The infection has led to the heart and the head
The infection has led to the heart and the head
All my monuments of aplishments
Are lost and left behind
How do I find an end,
I can’t remember how this began
There’s no loyalty in shooting stars
Just lawyer fees and failure scars
For every birth there is a death,
For every sunrise there is a set
Half past my prime that spark in my eye
Is discolored and oxidized
And all that resides is how to survive
And provide when this dream as died
Farewell welfare, farewell welfare
Don’t darken my door with your light,
Long winded lies of a short mended life
I die by design on a dime.
Bury my bones when the glory is gone
Farewell welfare, farewell welfare
We’re dying in stereo from birth to burial
We’re dying in stereo from birth to burial
So say goodbye, you loved me for the night
Farewell welfare, farewell welfare
We’re dying in stereo from birth to burial
We’re dying in stereo from birth to burial
Vertaling
Je bent de volgende in de rij om van mij te houden voor de nacht
Dus zeg vaarwel en laat me hoog
Maak mijn deur niet donker met jouw licht.
Je langdradige leugens van een kort hersteld leven
Ik sterf met opzet op een dubbeltje.
Sleep me mee terwijl ik dit lied zing.
Begraaf mijn botten als de glorie verdwenen is
De infectie heeft geleid tot het hart en het hoofd
De infectie heeft geleid tot het hart en het hoofd
Al mijn monumenten van prestaties
Zijn verloren en achtergelaten
Hoe vind ik een einde,
Ik kan me niet herinneren hoe dit begon
Er is geen loyaliteit aan vallende sterren
Alleen advocaatkosten en littekens
Voor elke geboorte is er een dood,
Voor elke zonsopgang is er wel een setje
Half voorbij mijn bloei die vonk in mijn oog
Verkleurd en geoxideerd
En het enige dat overblijft, is hoe te overleven
En geef aan wanneer deze droom stierf
Vaarwel welzijn, vaarwel welzijn
Verdonk mijn deur niet met jouw licht,
Langdradige leugens van een kort hersteld leven
Ik sterf met opzet op een dubbeltje.
Begraaf mijn botten als de glorie verdwenen is
Vaarwel welzijn, vaarwel welzijn
We sterven in stereo vanaf de geboorte tot de begrafenis
We sterven in stereo vanaf de geboorte tot de begrafenis
Dus zeg vaarwel, je hield van me vannacht
Vaarwel welzijn, vaarwel welzijn
We sterven in stereo vanaf de geboorte tot de begrafenis
We sterven in stereo vanaf de geboorte tot de begrafenis