Origineel
The sounds bounce around
The noise just drowns me out
To fast to focus
Nothing is showing any sign of slowing down
Dreams feed to me
In the form of a magazine
I can’t control it
Channels have chosen what I’m supposed to be
It’s hopeless
As far as I can see
There’s no rest
Because we’re stuck on repeat
Stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
Bright flashing lights
The ads just fill me eyes
Colors colliding
Voices inviting me to buy a better life
She speaks to me
He knows just what I mean
I can’t control it
I have to own it
Everything is made of green
It’s hopeless
As far as I can see
There’s no rest
Because we’re stuck on repeat
Stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
For the world to finally stop
Chasing after what we want
Take it all away
Flush it all away
We won’t change
I’ll stand here and wait
For the to finally stop running in place
Chasing after what we don’t need
Keep running
I’ll stand here and wait for the world
For the world to stop
For the world to stop
For the world to stop
For the world to finally stop
Vertaling
De geluiden stuiteren rond
Het geluid overstemt me gewoon
Om snel scherp te stellen
Niets vertoont tekenen van vertraging
Dromen voeden mij
In de vorm van een tijdschrift
Ik heb er geen controle over
Kanalen hebben gekozen wat ik moet zijn
Het is hopeloos
Zo ver ik kan zien
Er is geen rust
Omdat we vast zitten aan herhalen
Blijf hier staan ??en wacht
Om uiteindelijk te stoppen met rennen op zijn plaats
Jagen op wat we niet nodig hebben
Blijf rennen
Ik sta hier en wacht op de wereld
Helder knipperende lichten
De advertenties vullen me gewoon de ogen
Kleuren botsen
Stemmen die me uitnodigen om een ??beter leven te kopen
Ze praat tegen me
Hij weet precies wat ik bedoel
Ik heb er geen controle over
Ik moet het bezitten
Alles is gemaakt van groen
Het is hopeloos
Zo ver ik kan zien
Er is geen rust
Omdat we vast zitten aan herhalen
Blijf hier staan ??en wacht
Om uiteindelijk te stoppen met rennen op zijn plaats
Jagen op wat we niet nodig hebben
Blijf rennen
Ik sta hier en wacht op de wereld
Om de wereld eindelijk te laten stoppen
Jagen op wat we willen
Neem het allemaal weg
Spoel het allemaal weg
We zullen niet veranderen
Ik blijf hier staan ??wachten
Om uiteindelijk te stoppen met rennen op zijn plaats
Jagen op wat we niet nodig hebben
Blijf rennen
Ik sta hier en wacht op de wereld
Om de wereld te laten stoppen
Om de wereld te laten stoppen
Om de wereld te laten stoppen
Om de wereld eindelijk te laten stoppen