Origineel
You look so good
You look like jello
Oh me and you could get down
If it were yellow
Yellow jello
Me and you
We would make quite a pair
People would stare
And they’d dare to ask
‘What’s up with that?’
I said ‘Jello’
Let’s get some yellow jello ’n mellow
We could beat that fellow
Jello
You and me
We, we’d be so slippery
If we were covered in jello
Yellow jello
You and me
We look like quite a scene
When we walked about on the street
Covered in jello
Yellow jello
We could be red fellows
Covered in yellow jello
Just you and me
We wouldn’t mellow
Watch the television
Yes officer some kind of show
Any kind of show you know
That makes us jello
That makes us yellow
Mellow some jello
You like jello pudding pops?
Well, I do too
That’s pretty sweet
Vertaling
Je ziet er zo goed uit
Je ziet eruit als jello
Oh ik en je zou naar beneden kunnen komen
Als het geel was
Gele jello
Ik en jij
We zouden best een paar zijn
Mensen zouden staren
En ze zouden het durven vragen
‘Hoe zit het daarmee?’
Ik zei ‘Jello’
Laten we wat gele jello ’n mellow nemen
We kunnen die kerel verslaan
Jello
Jij en ik
We zouden zo glad zijn
Als we bedekt waren met jello
Gele jello
Jij en ik
We zien er nogal een scène uit
Toen we op straat rondliepen
Bedekt met jello
Gele jello
We kunnen rode kerels zijn
Bedekt met gele jello
Alleen jij en ik
We zouden niet verzachten
Kijk de televisie
Ja, officier, een soort show
Elke show die je kent
Dat maakt ons jello
Dat maakt ons geel
Verzacht wat jello
Hou je van jello pudding pops?
Nou, dat doe ik ook
Dat is best lief