Origineel
Poison, poison, poison oak
You will reap what you have sown
You’ll reap the seed of war
You’ll reap the seed of hate
You’ll reap the seed of love
You can’t appreciate
You’re poison, poison, poison oak
See how far down your roots have grown
Into the soil that God first toiled creating
The garden of Eden
And Adam and Eve
They had to leave
They had to eat from the poison tree
Oh oh oh, my tattered soles (x7)
There are places you don’t want to go
Poison, poison, poison oak
You will reap what you have sown
You’ll reap the seed of war
You’ll reap the seed of hate
You’ll reap the seed of love
You can’t appreciate
You’ll reap the seed of denial
You’ll reap the seed of the child
You’ll reap the seed of the trial that killed him
Vertaling
Gif, gif, gifsumak
Je zult oogsten wat je hebt gezaaid
Je zult het zaad van oorlog oogsten
Je zult het zaad van haat oogsten
Je zult het zaad van liefde oogsten
Je kunt het niet waarderen
Je bent vergif, gif, gifsumak
Kijk hoe ver je wortels zijn gegroeid
In de grond die God eerst creƫerde
De tuin van Eden
En Adam en Eva
Ze moesten vertrekken
Ze moesten eten van de gifboom
Oh oh oh, mijn gescheurde zolen (x7)
Er zijn plaatsen waar je niet heen wilt
Gif, gif, gifsumak
Je zult oogsten wat je hebt gezaaid
Je zult het zaad van oorlog oogsten
Je zult het zaad van haat oogsten
Je zult het zaad van liefde oogsten
Je kunt het niet waarderen
Je zult het zaad van ontkenning oogsten
Je oogst het zaad van het kind
Je zult het zaad oogsten van het proces dat hem heeft gedood