Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 10000 maniacs - Songtitle: grey victory

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 10000 maniacs - grey victory ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van grey victory? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 10000 maniacs! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 1 van 10000 maniacs en zie welke nummers wij nog meer van 10000 maniacs in ons archief hebben staan zoals grey victory.


Origineel

There was light
And atomic fission
Swelling wind and
Rising ash
Tide of black rain
Cement seared shadow traces
Reminiscent of their
Lastmands
Instantly one thousand
Flames arising
Ill scent of
Burning hides surrounding
A settlement
Debased entirely
Enola Gay had made a casual delivery
Please build a future darling
With our bomb
Cherish and love it
For the sake of
Earth bound kingdome
The undersides of
Fallen metal trusses
Evil debris of
Human bodies
Each window's glass
Shards pelted
Secure confines
Brittle collapse
Neighbors lay beside
Each other unknowing
Faces scorched
Of all familiar bearing
Too few hands
Wounds for closing
Marred by thirsting
Anguish
Fear
Lamenting
Here we stand
At the door to
Gold Atomic Age
Don't spoil your faces with worry
Trust in earth bound kingdome

Vertaling

Er was licht
En atoomsplitsing
Zwellende wind en
Rijzende as
Getij van zwarte regen
Cement verschroeide schaduwsporen
Doet denken aan hun
Lastmands
Onmiddellijk duizend
Vlammen ontstaan
Slechte geur van
Brandende huiden rondom
Een nederzetting
Volledig gedegradeerd
Enola Gay had een losse levering gedaan
Bouw alstublieft een toekomstige schat
Met onze bom
Koester en hou ervan
In het belang van
Aardgebonden koningshuis
De onderkant van
Gevallen metalen spanten
Kwaad puin van
Menselijke lichamen
Elk raam glas
Scherven bekogelden
Veilige grenzen
Brosse instorting
Buren lagen naast
Elkaar onwetend
Gezichten verschroeid
Van alle bekende peiling
Te weinig handen
Wonden om te sluiten
Ontsierd door dorst
Angst
Angst
Weeklagen
Hier staan ??we
Bij de deur naar
Gouden atoomtijdperk
Verwen je gezicht niet met zorgen
Vertrouwen in aardgebonden koningshuis