Origineel
Filled with something
That will set me free today
I feel I’m falling in my sleep
With no word to say
And as I’m driving
With the angels by my side
They tell me my friend
Ain’t your window open wide
Please wake me
I wanna catch the liberty ship
Please wake me
I wanna breathe the air so deep
Don’t lock the door now
I’ming home for sure
Don’t throw us out now
And don’t leave us alone
Tell me something
Are you lost when you’ve found your way ?
I’ve been there man
So beware of what i say
Feel no sorrow
Feel no hate
Feel nothing at all
Hold me baby
Vertaling
Gevuld met iets
Dat zal me vandaag vrijmaken
Ik voel dat ik in mijn slaap val
Met geen woord te zeggen
En terwijl ik rijd
Met de engelen aan mijn zijde
Ze vertellen me mijn vriend
Is uw raam niet wijd open
Maak me alsjeblieft wakker
Ik wil het vrijheidsschip pakken
Maak me alsjeblieft wakker
Ik wil de lucht zo diep inademen
Doe de deur nu niet op slot
Ik ga zeker naar huis
Gooi ons nu niet weg
En laat ons niet alleen
Vertel me iets
Ben je verdwaald als je de weg hebt gevonden?
Ik ben daar geweest man
Pas dus op voor wat ik zeg
Voel geen verdriet
Voel geen haat
Voel helemaal niets
Houd me vast schat