Origineel
[Chorus 1]
Oh Babe
Ah Darlin
Oh Babe
My My Sweet Babe
[Repeat 2X]
[Verse 1]
A man is important
In a scheme of things
He’s the King of his castle
And the head of his household
And when you look at a man
You expect him to be a leader
This world belongs to a man
But there is someone else
That I can not leave out
She’s the mother of the earth
With out a doubt
Even though were living in
[Chorus 2]
A man’s world
Know your living in
A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
[Repeat 2x : 2nd repeat ends in “Yeah” “Yeah” Yeah”]
[Verse 2]
A man is imperative
In the world we live
He’s a father to his children
And the head of a nation
And when you look at a man
You expect him to be a provider
This world belongs to a man
But there is someone else
That I can not leave out
She’s the mother of the earth
With out a doubt
Even though were living in
[Chorus 2]
A man’s world
Know your living in
A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
[Repeat 2x : 2nd repeat ends in “Yeah” “Yeah” Yeah”]
[Bridge]
Now tell me who’s the King of his castle
And tell me who wears the pants around here
who’s a father to his children
A man like me
Now who would be the queen of the castle
Sitting beside you through the thick and the thin
She’s the corner stone of this family
She’s the mother of the earth
Even though she living in
[Chorus 2]
A man’s world
Know your living in
A mans world
But it would be nothing
Without the touch from
A woman
[Repeat 2x : 2nd repeat ends in “Yeah” ” Yeah” Yeah”]
[Chorus 1]
Oh Babe
Ah Darlin
Oh Babe
My My Sweet Babe
[Repeat 2X]
[ad-lib is going on as the song ends]
Vertaling
[Refrein 1]
Oh lieverd
Ah Darlin
Oh lieverd
My My Sweet Babe
[Herhaal 2x]
[Vers 1]
Een man is belangrijk
In een schema van dingen
Hij is de koning van zijn kasteel
En het hoofd van zijn huishouden
En als je naar een man kijkt
Je verwacht dat hij een leider is
Deze wereld is van een man
Maar er is iemand anders
Dat kan ik niet weglaten
Ze is de moeder van de aarde
Zonder twijfel
Ook al woonden ze in
[Refrein 2]
Een mannenwereld
Ken je leven
Een mannenwereld
Maar het zou niets zijn
Zonder de aanraking van
Een vrouw
[2x herhalen: de tweede herhaling eindigt op “Ja” “Ja” Ja “]
[Vers 2]
Een man is absoluut noodzakelijk
In de wereld waarin we leven
Hij is een vader voor zijn kinderen
En het hoofd van een natie
En als je naar een man kijkt
Je verwacht dat hij een provider is
Deze wereld is van een man
Maar er is iemand anders
Dat kan ik niet weglaten
Ze is de moeder van de aarde
Zonder twijfel
Ook al woonden ze in
[Refrein 2]
Een mannenwereld
Ken je leven
Een mannenwereld
Maar het zou niets zijn
Zonder de aanraking van
Een vrouw
[2x herhalen: de tweede herhaling eindigt op “Ja” “Ja” Ja “]
[Brug]
Vertel me nu wie de koning van zijn kasteel is
En vertel me wie hier de broek draagt
wie is een vader voor zijn kinderen
Een man zoals ik
Wie zou nu de koningin van het kasteel zijn?
Zittend naast je door het dikke en het dunne
Ze is de hoeksteen van deze familie
Ze is de moeder van de aarde
Ook al woont ze in
[Refrein 2]
Een mannenwereld
Ken je leven
Een mannenwereld
Maar het zou niets zijn
Zonder de aanraking van
Een vrouw
[2x herhalen: de tweede herhaling eindigt op “Ja” “Ja” Ja “]
[Refrein 1]
Oh lieverd
Ah Darlin
Oh lieverd
My My Sweet Babe
[Herhaal 2x]
[ad-lib gaat door als het nummer eindigt]