Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 112 - Songtitle: Someone To Hold

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 112 - Someone To Hold ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 112! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 1 van 112 en zie welke nummers wij nog meer van 112 in ons archief hebben staan zoals Someone To Hold.


Origineel

Sometimes I stare at the bed
Knowing that no one's there
Something is telling me
That you feel the way I do
I dream of you all the time
Wishing that you were mine
I'm feeling so empty
Hoping you'll think of me
I need ya here tonight

If I'm all alone
And you're all alone
Ain't nothing wrong
Having someone to hold
Oh, your tender touch
It means so much
It feels so right having someone to hold

It's very plain to see
I want you next to me
Give me your hand and
I'll try to understand
Girl I love you so
I can't let you go
Ain't nothing wrong with having someone to hold

Every now and then
I get to wondering
Are you with someone else
Or could you be by yourself
I turn on the TV
It's a picture of you and me
And I'm going crazy
Cuz I miss my baby
I want you here tonight, tonight

If I'm all alone
And you're all alone
Ain't nothing wrong
Having someone to hold
Oh, your tender touch
It means so much
It feels so right having someone to hold

Baby, I love you so
And everything that you have done for me
No one has ever done before
And I'll never let you go
You mean the world to me
And baby the way you make me feel
Whenever I'm alone with you
Is irreplaceable
(Girl, there ain't nothing wrong so)

If I'm all alone
And you're all alone
Ain't nothing wrong
Having someone to hold
Oh, your tender touch
It means so much
It feels so right having someone to hold

Vertaling

Soms staar ik naar het bed
Terwijl ik weet dat er niemand is
Iets vertelt me
Dat jij hetzelfde als ik voelt
Ik droom altijd van je
Terwijl ik zou willen dat je bij me was
Ik voel me zo leeg
En hoop dat je aan me denkt
Ik heb je nodig, hier, vannacht

Als ik helemaal alleen bent
En jij helemaal alleen bent
Is er niets aan de hand
Iemand hebben om vast te houden
Oh, jouw zachte aanraking
Betekent zo veel
Het voelt zo goed om iemand te hebben om vast te houden

Het is duidelijk te zien
Dat ik je naast me wil
Geef me je hand en
Ik zal proberen het te begrijpen
Meisje, ik houd zo veel van je
Ik kan je niet laten gaan
Er is niets mis als je iemand hebt om vast te houden

Zo nu en dan
Begin ik me af te vragen
Of je met iemand anders bent
Of zou je alleen kunnen zijn
Ik zet de tv aan
Het is een foto van jou en mij
En ik word gek
Omdat ik mijn schat mis
Ik wil dat je hier bent, vannacht, vannacht

Als ik helemaal alleen bent
En jij helemaal alleen bent
Is er niets aan de hand
Iemand hebben om vast te houden
Oh, jouw zachte aanraking
Betekent zo veel
Het voelt zo goed om iemand te hebben om vast te houden

Schat, ik houd zo veel van je
En alles dat je voor me gedaan hebt
Niemand heeft dat eerder gedaan
En ik zal je nooit laten gaan
Jij bent alles voor me
En schat, zoals je me laat voelen
Als ik alleen met je bent
Dat gevoel is onvervangbaar
(Meisje, er is niets mis mee, dus...)

Als ik helemaal alleen bent
En jij helemaal alleen bent
Is er niets aan de hand
Iemand hebben om vast te houden
Oh, jouw zachte aanraking
Betekent zo veel
Het voelt zo goed om iemand te hebben om vast te houden