Origineel
All the love you’ve given me
So special seems to be no limit
I’ll do anything
There’s no boundries to how we can grow
How can I let you know
Girl, let me sit and think, oh
[Chorus:]
Why does the wind blow
Why does the sun shine
Why does the rain fall down on my face
Why does the earth spin
Why do the waters reach the shore
And tell me, tell me why
Why do I love you like I do
Oh, in the past
You were there when I was down
My friends could not be found
Your touch kept me so strong
But our love didn’t fade away
Instead it sails inside the sky
That’s why I must ask why
I must ask why
[Chorus]
I ask myself the question time and time again
(Baby I love you)
Baby I love you
(Yes I do)
Why did you have to hurt me
And leave me all alone
(Baby I love you)
Oh, baby I love you
Now I’m all alone when I need your love
[Repeat Chorus]
Vertaling
Alle liefde die je me hebt gegeven
Zo speciaal lijkt geen limiet te zijn
Ik zal alles doen
Er zijn geen grenzen aan hoe we kunnen groeien
Hoe kan ik je dat laten weten
Meisje, laat me zitten en denken, oh
[Refrein:]
Waarom waait de wind
Waarom schijnt de zon
Waarom valt de regen op mijn gezicht
Waarom draait de aarde rond
Waarom bereiken de wateren de kust?
En vertel me, vertel me waarom
Waarom hou ik van je zoals ik
Oh, in het verleden
Je was erbij toen ik beneden was
Mijn vrienden zijn niet gevonden
Je aanraking hield me zo sterk
Maar onze liefde verdween niet
In plaats daarvan vaart het de lucht in
Daarom moet ik vragen waarom
Ik moet vragen waarom
[Refrein]
Ik stel mezelf keer op keer de vraag
(Baby ik hou van je)
Baby ik hou van je
(Ja, ik wil)
Waarom heb je me pijn gedaan?
En laat me helemaal met rust
(Baby ik hou van je)
Oh, schat, ik hou van je
Nu ben ik helemaal alleen als ik je liefde nodig heb
[Herhaal refrein]