Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 16 horsepower - Songtitle: bad moon rising

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 16 horsepower - bad moon rising ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 16 horsepower! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 1 van 16 horsepower en zie welke nummers wij nog meer van 16 horsepower in ons archief hebben staan zoals bad moon rising.


Origineel

I see a bad moon rising
I see trouble on the way
I see earthquakes and lightning
I see bad times today
Chorus:
Don't go 'round tonight
Well it's bound to take your life
There's a bad moon on the rise
I hear hurricanes a blowin'
I know the end isin' soon
I feel rivers overflowin'
I hear the voice of rage and ruin
Hope you've got your things together
Hope you are quite prepared to die
Looks like we're in for nasty weather
One eye is taken for an eye

Vertaling

Ik zie een slechte maan opkomen
Ik zie onderweg moeilijkheden
Ik zie aardbevingen en bliksem
Ik zie vandaag slechte tijden
Refrein:
Ga vanavond niet rond
Nou, het zal zeker je leven nemen
Er komt een slechte maan aan
Ik hoor orkanen een blowin '
Ik weet dat het einde binnenkort komt
Ik voel rivieren overlopen
Ik hoor de stem van woede en ondergang
Ik hoop dat je je spullen bij elkaar hebt
Ik hoop dat je bereid bent te sterven
Het lijkt erop dat we voor nare weersomstandigheden staan
Eén oog is oog om oog