Origineel
I dug on down – for to see my true love
She is the only – girl I will speak of
Yes I went on down for to get my girl
An’ free her from the devil’s world
I hear the sound of her heart a poundin’
Fear was the hole boy that she wer’ found in
The tears of my lord
Yes they run to the ground
Amazing grace how sweet the sound
Yes I wen’ on down for to see my true love
Yeah an’ I foun’ trouble there
But even so I thank the lord for givin’ me
And givin’ one so fair
Vertaling
Ik groef verder – om mijn ware liefde te zien
Ze is het enige – meisje waarover ik zal spreken
Ja, ik ging naar beneden om mijn meisje te halen
Een ‘bevrijd haar uit de wereld van de duivel
Ik hoor het geluid van haar hart bonzen
Angst was de hele jongen waar ze in werd gevonden
De tranen van mijn heer
Ja, ze rennen naar de grond
Verbazingwekkende genade hoe zoet het geluid
Ja, ik ging naar beneden om mijn ware liefde te zien
Ja, een ‘I foun’-probleem daar
Maar toch bedank ik de heer voor het geven van mij
En een zo eerlijk te geven