Origineel
i’m a rompin’ dead boy on a long road
what opened up my eyes to this
i’m just trying to keep ‘em closed
hey feller what ya got in that sac
is it somethin’ fer me?
a little knowin’ is a dangerous thing boy
please take it from me
‘cause i’m gone for today boys
gone – but never far away
she won’te – an’ i won’t follow
shadows lick the day
i entertained that thought so much
it’ll never go away
get outta here you yellow bellied snake
slither your way through town
if e’are see you again
put you in the ground
‘cause i’m gone for today boys
gone, but never far away
i’ll burn lovely
swoop on down an grab me round
land on me i’ll burn lovely
swoop on down – jus’ take off that
singeing singing gown
Vertaling
Ik ben een ravottende dode jongen op een lange weg
wat mijn ogen hiervoor opende
Ik probeer ze gewoon gesloten te houden
hey feller wat je in die zak hebt
is het iets voor mij?
een beetje weten is gevaarlijk
neem het alsjeblieft van mij aan
Omdat ik weg ben voor vandaag jongens
weg – maar nooit ver weg
ze zal niet – een ‘ik zal niet volgen
schaduwen likken de dag
ik heb die gedachte zo vermaakt
het zal nooit verdwijnen
ga weg hier, gele buikslang
glibber je een weg door de stad
als ik je weer zie
zet je in de grond
Omdat ik weg ben voor vandaag jongens
weg, maar nooit ver weg
ik zal heerlijk branden
duik naar beneden en grijp me vast
land op mij, ik zal heerlijk branden
duik naar beneden – jus ‘doe dat af
zingende zingende jurk