Origineel
We don’t need your cash or those options of stock Shiny diamond rings or 8 cyls on the block We don’t give a damn if you have or you not Cause who we represent? People’s Movement of Rock Do you indeed exceed the seed of needed moxy to mock me On your house I put a pox See, I take aim with freight trains as my proxy You wanna battle? Are you insane like that clown posse? Move along like the throngs in Powaqaatsi We sling the shit that sticks like bonds of strong epoxy Approximately 3 minutes will be lost while we are rocking thee My name is hardly known and though it’s grown still few have heard My name is a killing word I split the spirit from the vessel Say it loud, say it proud YES I’M SPECIAL!!!! We’vee to warn ‘em of the shit that rock has peddled Cause friends don’t let friends listen to rap metal We can agree to settle this like gentlemen Or you can try to defy and get beheaded when I swing my syntax like a simitar Similar to sinbad, you’ll get schooled by my seminar You still haven’t learned what your limits are Your remedial rhyming stays simple like simon My shit stay tight like rivets are While civil liberties are the only guarantees you made it this far You pose for Vivitar, while i pose unprobed hypotheses Bring drama like Sophocles, smash your monopolies Deliver similes like emt’s do babies In the back seat of a honda civic car So through up your fist till your ligaments Are pulled in more ways than a mormon polygamist And your vocal chords stretch till you’re hoarse You can’t deny the irresistable force
Vertaling
We hebben uw contant geld of die opties van voorraad niet nodig Glanzende diamanten ringen of 8 cils op het blok Het kan ons geen moer schelen of u dat wel of niet heeft. Want wie vertegenwoordigen wij? People’s Movement of Rock Overtref je inderdaad het zaad van de benodigde moxy om me te bespotten Op je huis zet ik een pokken Zie, ik richt me op goederentreinen als mijn proxy Wil je vechten? Ben je zo gek als die clowntroep? Beweeg mee als de menigte in Powaqaatsi We slingeren de shit die blijft kleven als sterke epoxyverbindingen Ongeveer 3 minuten zullen verloren gaan terwijl we je wiegen Mijn naam is nauwelijks bekend en hoewel hij gegroeid is, hebben nog maar weinigen gehoord Mijn naam is een dodelijk woord dat ik heb gesplitst de geest van het vat Zeg het luid, zeg het trots JA IK BEN SPECIAAL !!!! We willen ze waarschuwen voor de shit die rock heeft uitgevochten, want vrienden laten vrienden niet naar rap metal luisteren We kunnen afspreken dit als heren te regelen Of je kunt proberen te tarten en onthoofd te worden als ik mijn syntaxis als een simitar zwaai Net als bij sinbad, word je geschoold door mijn seminar. Je hebt nog steeds niet geleerd wat je grenzen zijn. Je corrigerende rijm blijft eenvoudig zoals Simon. Mijn shit blijft strak zoals klinknagels. Terwijl burgerlijke vrijheden de enige garanties zijn die je zo ver hebt gemaakt. Je poseert voor Vivitar, terwijl ik onbewezen hypothesen stel Breng drama zoals Sophocles, verpletter je monopolies Lever similaties zoals emt’s doen baby’s Op de achterbank van een Honda-burgerauto Dus door je vuist tot je ligamenten op meer manieren worden getrokken dan een mormoonse polygamist En je stembanden strekken zich uit tot je hees bent Je kunt de onweerstaanbare kracht niet ontkennen