Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 2contra1 - Songtitle: 142 dias

Origineel

Con solo verte mi mundo cambia de color
Cuando te escucho
no se describir la emocion
cuando hablamos de noche antes de ir a dormir
me dejas sonriendo y todo el dia pensando en ti
Se que estas lejos hoy pues yo tambien lo estoy
142 dias faltan para verte
y cuento cada segundo..
porque te adoro!
woooO!!
Quiero tenerte...
hoy maana y por siempre
Eres perfecta..
no sales de mi mente!
Cada cosa que haces me pone feliz
me tienes distraido y todo el dia pensando en ti!
Se que estas lejos hoy pues yo tambien lo estoy
142 dias faltan para verte ...
y cuento cada segundo..
porque te adoro!
Y a veces me pongo triste porque estas muy lejos
y ya me haces falta...
y miro tu foto...
y se borra la distancia...
(wooooo)
Se que estas lejos hoy pues yo tambien lo estoy
142 dias faltan para verte
Se que ests lejos hoy pues yo tambien lo estoy
142 dias faltan para verte
y cuento cada segundo..
porque te adoro!

Vertaling

Als ik je zie, verandert mijn wereld van kleur
Als ik je hoor
Ik weet niet hoe ik de emotie moet omschrijven
wanneer we 's avonds praten voordat we gaan slapen
je laat me glimlachen en de hele dag aan je denken
Ik weet dat je vandaag ver weg bent omdat ik dat ook ben
Nog 142 dagen om je te zien
en ik tel elke seconde ..
omdat ik je aanbid!
woooO !!
Wil jij...
vandaag morgen en voor altijd
Je bent perfect..
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen!
Alles wat je doet, maakt me blij
je hebt me afgeleid en de hele dag aan je denken!
Ik weet dat je vandaag ver weg bent omdat ik dat ook ben
Nog 142 dagen om je te zien ...
en ik tel elke seconde ..
omdat ik je aanbid!
En soms word ik verdrietig omdat je zo ver weg bent
en ik heb je al nodig ...
en ik kijk naar je foto ...
en de afstand is gewist ...
(wooooo)
Ik weet dat je vandaag ver weg bent omdat ik dat ook ben
Nog 142 dagen om je te zien
Ik weet dat je vandaag ver weg bent omdat ik dat ook ben
Nog 142 dagen om je te zien
en ik tel elke seconde ..
omdat ik je aanbid!