Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 2Pac - Songtitle: Whatcha Gonna Do

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 2Pac - Whatcha Gonna Do ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 2Pac! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 2 van 2Pac en zie welke nummers wij nog meer van 2Pac in ons archief hebben staan zoals Whatcha Gonna Do.


Origineel

And huh, I started out dumb, sprung of a hood-rat,
listening to the radio, wishing that I could rap...
but nothing changed, I was stuck in the game,
cause everybody in the industry was fuckin' me man...
listen, I got a scheme, break away, do my own thang,
drop some conversation, sit back and let the phone ring...
niggas they wanna see me rise,
'97 watch me cut these motherfucker down to size...
and if I catch another case, Lord knows how to hate me,
got a playa in the court room, please don't let 'em frame me...
I been dumpt a lot of bad cards, livin' as a thug,
count my blessings, gone stressing in this land with no love...
maybe they seen me rolling, look at all this green I'm holding,
I guess this ridah envious and get they eyes swollen...
open to heavenly father of a hustler,
meet the hardest nigga on the earth to ever bust a nut...
my homies tell me have a heart, fuck they feelings,
I've been tryin' to make a million since we started, we cold-hearted...
niggas in mash that'll blast up the task force, empty out my clip,
time to mash, they asked for it...
me Makaveli I'm a motherfucker,
we break bread, now we thug brothas...
ha ha...
niggas talk a lot of non-shit,
I choose to ignore, but war, they ain't ready for it...
ha ha...


[Chours]


[2Pac]

Watch me clown, give me lovin' when I'm high,
I'm a Outlaw, baby I'll be thuggin' til I die...
in my drop top Double R,
life as a rap star,
hustle like a crack fein,
til they catch me...
go at somebody til ya show, watchin' niggas out to sight, in my nightscope,
cookin' white dope...
got my nigga 25 to Life stressed out,
tryin' to have all the better things in life...
while Makaveli, a born leader to millimeter,
changin' niggas futures like a switch-ofrenic palm reader...
he, from out the bible I read, see the meet,
shall inheriet the earth, and the strong will lead...
hittin' weed like it's alright,
I'm in the studio, makin' music all night...
ha ha...
my enemies cry whenever I rise, I hate it to the death,
tryin' to peep me out my last breath...
what you gonna do?..


[Chours ]


[Storm]

Who's to blame for my mind frame,
tryin' to lead this money game,
got me feinin' for riches wantin' to kill for a case of fame...
recurrin' dreams of illess ends, front page magazines,
livin' life like a thug queen...
but instead, I'm having nightmares,
they call 'em Outlaw preminitions of premeditated missions...
livin' conditions suspecious, so they got me on a hit list,
wishin' that I was flip like a wet bitch...
but it's the timin' nigga,
and I've been waiting for you years, I put my grind in nigga...
I see you scopin', cause I got what you want to flaunt,
my every calculated move is a nail to ya couffin...
not what ya don't know is I got .16 point holla,
thugged out female Boss shot-calla...
now what you gonna do?..
where yo busta ass crew?..
when my niggas come for you...

Vertaling

En he, ik begon stom, voortgekomen uit een hood-rat,
luisterend naar de radio, wensend dat ik kon rap ...
maar er veranderde niets, ik zat vast in de game,
omdat iedereen in de industrie me neukte ...
luister, ik heb een plan, breek weg, doe mijn eigen ding,
laat een gesprek vallen, leun achterover en laat de telefoon overgaan ...
niggas ze willen me zien opstaan,
'97 kijk hoe ik deze klootzak op maat snij ...
en als ik een andere zaak vang, weet God hoe ik me moet haten,
ik heb een playa in de rechtszaal, laat ze me alsjeblieft niet inlijsten ...
Ik heb veel slechte kaarten uitgedaan, als een misdadiger,
tel mijn zegeningen, verdrietig in dit land zonder liefde ...
misschien hebben ze me zien rollen, kijk naar al dit groen dat ik vasthoud,
Ik denk dat deze ridah jaloers is en hun ogen gezwollen ...
open voor hemelse vader van een hustler,
ontmoet de moeilijkste nigga op aarde om ooit een moer te breken ...
mijn homies vertellen me dat ik een hart heb, fuck ze gevoelens,
Ik heb geprobeerd om een miljoen te maken sinds we begonnen, we hebben het koud ...
niggas in puree dat de werkgroep opblaast, mijn clip leegmaakt,
tijd om te stampen, ze vroegen erom ...
ik Makaveli Ik ben een klootzak,
we breken brood, nu schoppen we brothas ...
ha ha ...
niggas praat veel non-shit,
Ik kies ervoor om te negeren, maar oorlog, ze zijn er niet klaar voor ...
ha ha ...


[Chours]


[2Pac]

Let op clown, geef me lovin 'als ik high ben,
Ik ben een Outlaw, schat, ik zal thuggin zijn tot ik sterf ...
in mijn drop-top Double R,
leven als een rapster,
gedrang als een knal,
totdat ze me pakken ...
ga iemand naar je show, kijk hoe je niggas ziet, in mijn nachtkijker,
een witte dope koken ...
heb mijn nigga 25 tot leven gestrest,
Probeer alle goede dingen in het leven te hebben ...
terwijl Makaveli, een geboren leider tot millimeter,
changin 'niggas-futures zoals een switch-ofrenic handlezer ...
hij, uit de bijbel die ik heb gelezen, zie de ontmoeting,
zal de aarde erven, en de sterke zal leiden ...
hittin 'wiet alsof het goed is,
Ik ben in de studio, muziek maken de hele nacht ...
ha ha ...
mijn vijanden huilen wanneer ik opsta, ik haat het tot de dood,
om me mijn laatste adem uit te piepen ...
Wat ga je doen?..


[Chours]


[Storm]

Wie is de schuldige voor mijn mind frame,
probeer dit geldspel te leiden,
liet me feinin 'voor rijkdom willen vermoorden voor een geval van roem ...
recurrin 'dreams of illess ends, frontpage magazines,
leef als een misdadiger koningin ...
maar in plaats daarvan heb ik nachtmerries,
ze noemen 'Outlaw' preminities van met voorbedachten rade missies ...
leefomstandigheden zijn verdacht, dus ze hebben me op een hitlijst gebracht,
wens dat ik flip als een natte bitch ...
maar het is de timin 'nigga,
en ik heb jaren op je gewacht, ik stop mijn grind in nigga ...
Ik zie je scopin, want ik heb wat je wilt pronken,
mijn elke berekende zet is een spijker voor je couffin ...
niet wat je niet weet, heb ik .16 puntje holla,
uitgescholden vrouwelijke Boss shot-calla ...
wat ga je doen? ..
waar yo busta ass crew? ..
wanneer mijn niggas voor je komt ...