Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 3 Doors Down - Songtitle: By My Side

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 3 Doors Down - By My Side ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van By My Side? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 3 Doors Down! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 3 van 3 Doors Down en zie welke nummers wij nog meer van 3 Doors Down in ons archief hebben staan zoals By My Side.


Origineel

They blazed a trail I dared to run
They built this world and I have come
I need another, like a brother
For a cryin' shoulder

This could be the last time, you will
Stand by my side
I can feel my soul it's bleeding, will you
Fly with me this evening

Sober mind time now is gone, they carved my
Body not of stone

A pretty maze emptiness, I've said the hell
With all the rest

This could be the last time, you will
Stand by my side
I can feel my soul it's bleeding, will you fly
With me tonight

This could be the last time, you will
Stand by my side
I can feel my soul it's bleeding, will you fly
With me this evening.

Vertaling

Zij branden een spoor waarop ik durfde te rennen
Zij hebben deze wereld gebouwd en ik ben gekomen
Ik heb iemand anders nodig, zoals een broer
Om een schouder te hebben om op te huilen

Dit zou de laatste keer kunnen zijn, dat jij
Aan mijn zijde zou staan
Ik voel dat mijn ziel aan het bloeden is, zul jij
Deze avond met mij vliegen

Een sobere geest, deze tijd is weg, ze hebben mijn
Lichaam niet uit steen gehakt.

Een mooie doolhof-achtige leegte, Ik heb F*ck You gezegd
tegen alle anderen.

Dit zou de laatste keer kunnen zijn, dat jij
Aan mijn zijde zal staan
Ik voel dat mijn ziel aan het bloeden is, zal jij
Deze avond met mij vliegen

Dit zou de laatste keer kunnen zijn, dat jij
Aan mijn zijde zal staan
Ik voel dat mijn ziel aan het bloeden is, zul jij
Deze avond met mij vliegen