Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 3 doors down - Songtitle: fell from the moon

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 3 doors down - fell from the moon ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van fell from the moon? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 3 doors down! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 3 van 3 doors down en zie welke nummers wij nog meer van 3 doors down in ons archief hebben staan zoals fell from the moon.


Origineel

I fell to the earth below
And I heard everyone that I know
Well it's gonna be hard
And it's gonna leave scars
Somedays were born to lose
Today, I fell from the moon
I don't know how to get back
Or how to make up for all that I lack
But I'm gonna get there and I'm not gonna be scared
I got so much to prove
Today, I fell from the moon
'Cause I, I flew above the earth some
I've danced under the warm sun
I've watched the stars light up a room
And now, I hope the heavens help me
I pray that they might let me back
But if they don't then what will I do?
Today, I fell from the moon
I don't know where I belong
Or how long they say I've been gone
But I'm gonna be strong
And try to find my way home
That's all that I can do
Today, I fell from the moon
'Cause I, I flew above the earth some
I've danced under the warm sun
I've watched the stars light up a room
And now, I hope the heavens help me
I pray that they might let me back
But if they don't then what will I do?
Today, I fell from the moon
Today, I fell from the moon

Vertaling

Ik viel op de aarde beneden
En ik hoorde iedereen die ik ken
Nou, het wordt moeilijk
En het laat littekens achter
Somedays waren geboren om te verliezen
Vandaag ben ik van de maan gevallen
Ik weet niet hoe ik terug moet komen
Of hoe ik alles kan compenseren wat ik mis
Maar ik kom er wel en ik zal niet bang zijn
Ik moet zoveel bewijzen
Vandaag ben ik van de maan gevallen
Omdat ik, ik vloog wat boven de aarde
Ik heb gedanst onder de warme zon
Ik heb de sterren een kamer zien oplichten
En nu hoop ik dat de hemel me helpt
Ik bid dat ze me mogen teruggeven
Maar als ze dat niet doen, wat moet ik dan doen?
Vandaag ben ik van de maan gevallen
Ik weet niet waar ik thuishoor
Of hoe lang ze zeggen dat ik weg ben
Maar ik zal sterk zijn
En probeer mijn weg naar huis te vinden
Dat is alles wat ik kan doen
Vandaag ben ik van de maan gevallen
Omdat ik, ik vloog wat boven de aarde
Ik heb gedanst onder de warme zon
Ik heb de sterren een kamer zien oplichten
En nu hoop ik dat de hemel me helpt
Ik bid dat ze me mogen teruggeven
Maar als ze dat niet doen, wat moet ik dan doen?
Vandaag ben ik van de maan gevallen
Vandaag ben ik van de maan gevallen