Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 3 Doors Down - Songtitle: Going Down In Flames

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 3 Doors Down - Going Down In Flames ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 3 Doors Down! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 3 van 3 Doors Down en zie welke nummers wij nog meer van 3 Doors Down in ons archief hebben staan zoals Going Down In Flames.


Origineel

Don't tell me what to think
Cause I don't care this time
Don't tell me what you believe
Cause you won't be there
To catch me when I fall
But you'll need me when I'm not here at all
Miss me when I'm gone again, yeah

I'm going down in flames
I'm falling into this again, yeah
I'm going down in flames
I'm falling into this again

Don't tell me how life is
Cause I don't really want to know
Don't tell me how this game ends
Cause we'll just see how it goes
Catch me when I fall
Or you'll need me when I'm not here at all
Miss me when I'm gone again, yeah

I'm going down in flames
I'm falling into this again, yeah
I'm going down in flames
I'm falling into this again, yeah

Now, I'm all the way down here
I'm falling
I'm all the way down here
I'm falling down again
I'm falling down
I'm falling down
I'm falling down

I'm going down in flames
I'm falling into this again,
I'm going down in flames
I'm falling into this again

Now, I'm all the way down here
I'm falling
All the way
All the way down here
I'm falling down again now I'm falling down

Vertaling

Vertel me niet wat ik moet denken
Want ik geef er dit keer niet om
Vertel me niet waarin jij gelooft
want jij zal daar niet zijn
om mij op te vangen als ik val
maar jij zult me nodig hebben, als ik er helemaal niet ben
mist mij als ik weer weg ben, yeah

ik ga ten onder in de vlammen
ik val er weer in, yeah
ik ga ten onder in de vlammen
ik val er weer in

Vertel mij niet hoe het leven is
Want dat wil ik eigenlijk niet echt weten
Vertel mij niet hoe dit spel eindigt
Want we zien vanzelf wel hoe het loopt
Vang mij als ik val
Of jij hebt me nodig, wanneer ik er helemaal niet ben
Mist mij als ik weer weg ben, yeah

Ik ga ten onder in de vlammen
Ik val er weer in, yeah
Ik ga ten onder in de vlammen
Ik val er weer in, yeah

Nu, ben ik hier helemaal beneden
Ik val
Ik ben hier helemaal beneden.
ik val weer naar beneden
ik val naar beneden
ik val naar beneden
ik val naar beneden

Ik ga ten onder in de vlammen
Ik val er weer in, yeah
Ik ga ten onder in de vlammen
Ik val er weer in, yeah

Nu, ben ik hier helemaal beneden
Ik val
helemaal
helemaal naar beneden
ik val weer naar beneden, ik val naar beneden.