Origineel
Never mind the face you put on
In front of me
Never mind the pain
That you’ve put me, through
And every little thing you say
And every little thing you do
‘T makes me doubt all of this
What you waited for?
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it’s not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
In This life you gave away
Was meant for me
Forget about this trip that you’ve been on
Or so it seems
Never mind the lies that you told my tears
‘Cause every little thing you said
And every little thing you did
’t Made me doubt all of this
Is that what you waited for?
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it’s not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
This life you gave away
Was meant for me
Yeah
Oh, was meant for me, yeah hey yeah hey
Oh, It was meant for me
Oh No Oh
Look what you did
Is this who you wanted me to be?
Well it’s not me
Look what you did
Is this how you wanted this to be?
This life you gave away
Was meant for me
(I don’t know how I can face this pain)
Oh, was meant for me!
(I can’t live inside so you can’t see)
Yeah, it was meant for me!
Oh, no
(I don’t think I can go on like this,
Cause it’s not me)
Vertaling
Let niet op het gezicht dat je trekt
Voor mij
Let niet op de pijn
Dat heb je me doorstaan
En elk klein ding dat je zegt
En elk klein ding dat je doet
‘T doet me aan dit alles twijfelen
Waar wacht je op?
Kijk wat je hebt gedaan
Is dit wie je wilde dat ik was?
Nou, ik ben het niet
Kijk wat je hebt gedaan
Wil je dit zo zijn?
In dit leven heb je weggegeven
Was bedoeld voor mij
Vergeet deze reis die je hebt gemaakt
Of zo lijkt het
Let niet op de leugens die je mijn tranen vertelde
Omdat elk klein ding dat je zei
En elk klein ding dat je deed
Het heeft me niet aan dit alles doen twijfelen
Wachtte je daar op?
Kijk wat je hebt gedaan
Is dit wie je wilde dat ik was?
Nou, ik ben het niet
Kijk wat je hebt gedaan
Wil je dit zo zijn?
Dit leven heb je weggegeven
Was bedoeld voor mij
Ja
Oh, was bedoeld voor mij, ja hey ja hey
Oh, het was voor mij bedoeld
Oh nee oh
Kijk wat je hebt gedaan
Is dit wie je wilde dat ik was?
Nou, ik ben het niet
Kijk wat je hebt gedaan
Wil je dit zo zijn?
Dit leven heb je weggegeven
Was bedoeld voor mij
(Ik weet niet hoe ik deze pijn kan verdragen)
Oh, was bedoeld voor mij!
(Ik kan niet binnen wonen, dus je kunt niet zien)
Ja, het was voor mij bedoeld!
Oh nee
(Ik denk niet dat ik zo door kan gaan,
Omdat ik het niet ben)