Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

3 Doors Down

Songtekst:

Kryptonite

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 3 Doors Down – Kryptonite ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Kryptonite? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 3 Doors Down!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 3 Doors Down te vinden zijn!

Origineel

I took a walk around the world to
Ease my troubled mind
I left my body lying somewhere
In the sands of time
I watched the world float to the dark
Side of the moon
I feel there is nothing I can do, yeah

I watched the world float to the
Dark side of the moon
After all I knew it had to be something
To do with you
I really don’t mind what happens now and then
As long as you’ll be my friend at the end

If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well, will you be
There holding my hand
I’ll keep you by my side with
My superhuman might
Kryptonite

You called me strong, you called me weak
But still your secrets I will keep
You took for granted all the times I
Never let you down
You stumbled in and bumped your head, if
Not for me then you’d be dead
I picked you up and put you back
On solid ground

If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well, will you be
There holding my hand
I’ll keep you by my side with
My superhuman might
Kryptonite

Oh whoa whoa

If I go crazy then will you still
Call me Superman
If I’m alive and well, will you be
There holding my hand
I’ll keep you by my side with
My superhuman might
Kryptonite
Kryptonite

Vertaling

Ik ging een stukje om de wereld heen wandelen
Om mijn gedachten te ordenen
Ik liet mijn lichaam ergens liggen
In het zand van de tijd
Ik zag de wereld afdrijven naar de donkere
Kant van de maan
Ik voel alsof er niets is wat ik kon doen, yeah

Ik zag de wereld afdrijven naar de
Donkere kant van de maan
Uiteindelijk wist ik dat het iets
Met jou te maken had
Ik vind het niet erg wat er zo nu en dan gebeurt
Zolang je mijn vriend maar blijft tot het eind

Als ik gek word
Noem jij me dan nog Superman
En als ik leef en gezond ben, ben jij er dan nog om
Mijn hand vast te houden
Ik hou je bij mijn zijde
Met mijn bovenmenselijke kracht
Kryptoniet

Je noemde me sterk, je noemde me zwak
Toch zal ik je geheimen bewaren
Je zag de tijd dat ik je niet liet zakken
Als iets anzelfsprekends
Je viel binnen en ik sloeg je op je hoofd
als ik er niet was geweest zou je dood zijn
Ik pakte je op en zette je terug
Op vaste grond

Als ik gek word
Noem jij me dan nog Superman
En als ik leef en gezond ben, ben jij er dan nog om
Mijn hand vast te houden
Ik hou je bij mijn zijde
Met mijn bovenmenselijke kracht
Kryptoniet

Oh whoa whoa

Als ik gek word
Noem jij me dan nog superman
En als ik leef en gezond ben, ben jij er dan nog om
Mijn hand vast te houden
Ik hou je bij mijn zijde
Met mijn bovenmenselijke kracht
Kryptoniet
Kryptoniet