Origineel
Seven days underpaid
gotta give it up
Got no time for this life that
I’m livin’ up
Shackled down
Kicked around
Now slave to the grind
Need some time for myself
I’ll give you anything that you want me to
But I don’t have the time
so I’ll get up with you
If you don’t understand man
You’ve got to believe
There is too much of you but
There is not enough of me
There is not enough of me
Same old song
world moves on while I’m still in bed
Meet tomorrow today just to get ahead
Jump the gun on the run,
I’m the only one
Who thinks that I’m fallin’ behind?
I’ll give you anything that you want me to
But I don’t have the time
So I’ll get up with you
If you don’t understand, man
You’ve got to believe
There is too much of you
But there is not enough of me
There is not enough of me
Yeahh, wowowooh
I’ll give you anything that you want me to
But I don’t have the time so I’ll
Get up with you
If you don’t understand, man
You’ve got to believe
There is too much of you there
Is too much of me
I’ll give you anything that you want me to
But I don’t have the time so I’ll
Get up with you
If you don’t understand man
You’ve got to believe
There is too much of you but there
Is not enough of me
gotta give it up
Got no time for this life that
I’m livin’ up
Shackled down
Kicked around
Now slave to the grind
Need some time for myself
I’ll give you anything that you want me to
But I don’t have the time
so I’ll get up with you
If you don’t understand man
You’ve got to believe
There is too much of you but
There is not enough of me
There is not enough of me
Same old song
world moves on while I’m still in bed
Meet tomorrow today just to get ahead
Jump the gun on the run,
I’m the only one
Who thinks that I’m fallin’ behind?
I’ll give you anything that you want me to
But I don’t have the time
So I’ll get up with you
If you don’t understand, man
You’ve got to believe
There is too much of you
But there is not enough of me
There is not enough of me
Yeahh, wowowooh
I’ll give you anything that you want me to
But I don’t have the time so I’ll
Get up with you
If you don’t understand, man
You’ve got to believe
There is too much of you there
Is too much of me
I’ll give you anything that you want me to
But I don’t have the time so I’ll
Get up with you
If you don’t understand man
You’ve got to believe
There is too much of you but there
Is not enough of me
Vertaling
Zeven dagen onderbetaald
Ik moet het opgeven
Ik heb geen tijd voor dit leven
Dat ik leef
Vastgeketend
In het rond geschopt
Nu een onderdrukte slaaf
Ik heb wat tijd nodig voor mezelf
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, man
Je moet me geloven
Er is te veel van jou, maar
Er is niet genoeg van mij
Er is niet genoeg van mij
Hetzelfde oude liedje
De wereld gaat verder terwijl ik nog in bed lig
Ik ontmoet morgen vandaag gewoon om vooruit te komen
Spring het pistool op de loop
Ben ik de enige
Die denkt dat ik aan het achter raken ben?
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, man
Je moet me geloven
Er is te veel van jou, maar
Er is niet genoeg van mij
Er is niet genoeg van mij
Yeahh, wowowooh
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, man
Je moet me geloven
Er is te veel van jou, maar
Er is niet genoeg van mij
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, man
Je moet me geloven
Er is te veel van jou, maar
Er is niet genoeg van mij
Ik moet het opgeven
Ik heb geen tijd voor dit leven
Dat ik leef
Vastgeketend
In het rond geschopt
Nu een onderdrukte slaaf
Ik heb wat tijd nodig voor mezelf
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, man
Je moet me geloven
Er is te veel van jou, maar
Er is niet genoeg van mij
Er is niet genoeg van mij
Hetzelfde oude liedje
De wereld gaat verder terwijl ik nog in bed lig
Ik ontmoet morgen vandaag gewoon om vooruit te komen
Spring het pistool op de loop
Ben ik de enige
Die denkt dat ik aan het achter raken ben?
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, man
Je moet me geloven
Er is te veel van jou, maar
Er is niet genoeg van mij
Er is niet genoeg van mij
Yeahh, wowowooh
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, man
Je moet me geloven
Er is te veel van jou, maar
Er is niet genoeg van mij
Ik zou je alles geven wat je van me wilt
Maar ik heb de tijd niet
Dus ik sta op met jou
Als je het niet begrijpt, man
Je moet me geloven
Er is te veel van jou, maar
Er is niet genoeg van mij