Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

3 Doors Down

Songtekst:

Right Where I Belong

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 3 Doors Down – Right Where I Belong ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Right Where I Belong? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 3 Doors Down!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 3 Doors Down te vinden zijn!

Origineel

And there’s a difference than spending time with me
and killing time while I’m there
too many people and too many things
and it makes me feel like hell
You have gone as I can see
and all of this she says to me

There’s too many questions
and too many strings
and it won’t keep this thing tied
On the road, it costs the ride
It feels like I’m lying next to a ghost at night

I don’t know why I gave you my heart
cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
and I swear right now
I know right where I belong

I know I get a little bit crazy
but I never done you no wrong
Well I get distracted and carried away
and I spend this way too long

But I don’t know what you need from me
cause all I know is what I can see

I don’t know why I gave you my heart
cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
and I swear right now
I know right where I belong

I’m right where I belong
Go on, Play it for me Son

I don’t know why I gave you my heart
cause sometimes it feels so wrong
But despite of all this weather
I know why we are together
and I swear right now
I know right where I belong

Vertaling

Er is een verschil tussen tijd doorbrengen met mij
en tijd verdoen terwijl ik er ben
teveel mensen en teveel dingen
en het voelt verschrikkelijk
ik kan zien dat je bent gegaan
en dit was alles wat ze tegen me zei

Er zijn teveel vragen
En teveel dingen die ons binden
En het houd dit niet bij elkaar
Op de weg, het kost de rit
Het voelt alsof ik ’s nachts langs een geest lig

Ik weet niet waarom ik je mijn hart gaf
Want soms voelt het zo verkeerd
Maar ondanks dit alles
Weet ik waarom we bij elkaar zijn
En ik zweer je nu
Ik weet precies waar ik thuis hoor

Ik weet dat ik een beetje gek wordt
Maar ik heb je nooit kwaad gedaan
Ik werd afgeleid en weggedragen
En ik heb hier teveel tijd aan besteed

Maar ik weet niet wat je van me wil
Alles wat ik weet is wat ik kan zien

Ik weet niet waarom ik je mijn hart gaf
Want soms voelt het zo verkeerd
Maar ondanks dit alles
Weet ik waarom we bij elkaar zijn
En ik zweer je nu
Ik weet waar ik hoor

Ik ben waar ik hoor
Ga door, speel het voor me zoon

Ik weet niet waarom ik je mijn hart gaf
Want soms voelt het zo verkeerd
Maar ondanks dit alles
Weet ik waarom we bij elkaar zijn
En ik zweer je nu
Ik weet waar ik hoor