Origineel
I took a walk around the world
To ease my troubled mind
I left my body lying somewhere
In the sands of time
But I watched the world float
To the dark side of the moon
I feel there is nothing I can do, yeah
I watched the world float
To the dark side of the moon
After all I knew it had to be
Something to do with you
I really dont mind what happens now and then
As long as youll be my friend at the end
If I go crazy then will you still
Call me Superman if Im alive and well
Will you be there a-holding my hand
Ill keep you by my side
With my superhuman might, kryptonite
You called me strong, you called me weak
But still your secrets I will keep
You took for granted all the times
I never let you down
You stumbled in and bumped your head
If not for me then you’d be dead
I picked you up and put you back
On solid ground
If I go crazy then will you still
Call me Superman if Im alive and well
Will you be there a-holding my hand
Ill keep you by my side
With my superhuman might, kryptonite
If I go crazy then will you still
Call me Superman if Im alive and well
Will you be there holding my hand
Ill keep you by my side
With my superhuman might, kryptonite, yeah
If I go crazy then will you still
Call me Superman if I’m alive and well
Will you be there a-holding my hand
I’ll keep you by my side
With my superhuman might, kryptonite
Vertaling
Ik heb een wereldwandeling gemaakt
Om mijn onrustige geest te kalmeren
Ik liet mijn lichaam ergens liggen
In het zand van de tijd
Maar ik zag de wereld zweven
Aan de donkere kant van de maan
Ik heb het gevoel dat ik niets kan doen, ja
Ik zag de wereld zweven
Aan de donkere kant van de maan
Ik wist tenslotte dat het zo moest zijn
Iets met jou te maken
Ik vind het echt niet erg wat er af en toe gebeurt
Zolang je aan het eind mijn vriend bent
Als ik gek word, doe je dat dan nog steeds
Noem me Superman als ik leef en goed ben
Zult u mijn hand vasthouden?
Ik zal je aan mijn zijde houden
Met mijn bovenmenselijke kracht, kryptonite
Je noemde me sterk, je noemde me zwak
Maar nog steeds zal ik uw geheimen bewaren
Je vond het altijd vanzelfsprekend
Ik heb je nooit in de steek gelaten
Je strompelde naar binnen en stootte je hoofd
Zonder mij zou je dood zijn
Ik heb je opgehaald en teruggebracht
Op vaste grond
Als ik gek word, doe je dat dan nog steeds
Noem me Superman als ik leef en goed ben
Zult u mijn hand vasthouden?
Ik zal je aan mijn zijde houden
Met mijn bovenmenselijke kracht, kryptonite
Als ik gek word, doe je dat dan nog steeds
Noem me Superman als ik leef en goed ben
Wil je daar mijn hand vasthouden?
Ik zal je aan mijn zijde houden
Met mijn bovenmenselijke kracht, kryptonite, ja
Als ik gek word, doe je dat dan nog steeds
Noem me Superman als ik leef en gezond ben
Zult u mijn hand vasthouden?
Ik hou je aan mijn zijde
Met mijn bovenmenselijke kracht, kryptonite