Zoek songteksten

Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Artiest: 311 - Songtitle: electricity

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 311 - electricity ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van electricity? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 311! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter 3 van 311 en zie welke nummers wij nog meer van 311 in ons archief hebben staan zoals electricity.


Origineel

This song started as a rant against haters
But that'd be giving in to the instigators
If there is one thing I'd like to pull off
When someone steps with hate, all I do is scoff
You can't burn me, you can't burn me
[Chorus]
The same force that flows through every circuit
The juice that's spent every time you work it
Every life form is based on this simplicity
The soul that you have is electricity
You can't avoid that
Evolution is fact
We're all from the same Lucy
Despite differences you see
I'm in disbelief at what people will believe
All along, I thought we had our hearts on our shirtsleeve
If one thing I can say as a piece of advice
Don't believe it till you see it, and then see it twice
It's so funny, it's so funny
[Chorus]

Vertaling

Dit nummer begon als een tirade tegen haters
Maar dat zou toegeven aan de aanstichters
Als er iets is dat ik wil doen
Als iemand met haat stapt, spot ik alleen maar
Je kunt me niet verbranden, je kunt me niet verbranden
[Refrein]
Dezelfde kracht die door elk circuit stroomt
Het sap dat elke keer dat u eraan werkt, wordt uitgegeven
Elke levensvorm is gebaseerd op deze eenvoud
De ziel die je hebt is elektriciteit
Dat kun je niet vermijden
Evolutie is een feit
We zijn allemaal van dezelfde Lucy
Ondanks verschillen zie je
Ik geloof niet in wat mensen zullen geloven
Al die tijd dacht ik dat we ons hart op onze mouw hadden
Als een ding kan ik zeggen als een advies
Geloof het niet totdat je het ziet, en zie het dan twee keer
Het is zo grappig, het is zo grappig
[Refrein]