Origineel
Hand over hand
I crawl back to land
There is no retreat
That option’s far and away
I have to be brave
But I always did crave
The golden sunlight
It’s been about me
But I’m setting that free
For golden sunlight, oh
[Chorus:]
There’s a door open to walk through
All I want is just beyond
What if I could let my guard down
Into freedom, on and on
Somehow it came out
When I can’t talk about
Someone to help me
As free as I wanna be
I cannot erase
But you helped me face
The songs and the flowers
At last perception
Of my self deception
The songs and the flowers, oh
[Chorus]
There’s a door open to walk through
All I want is just beyond
What if I could let my guard down
Into freedom, on and on
[Bridge]
What if I could just let my guard down
What if I could live wide open, yeah
What if I could just let my guard down
And go beyond into the great unknown
Sweetheart, I’ve been bothered
A golden sun lit path
I’ve been after
Grass hills, wild flowers
Sharp road trails
For a daughter
I want to be her father
I want to hear her laughter
Under meteor showers
The dogs will howl at the midnight hour
[Chorus]
There’s a door open to walk through
All I want is just beyond
What if I could let my guard down
Into freedom, on and on
[Bridge]
What if I could just let my guard down
What if I could live wide open, yeah
What if I could just let my guard down
And go beyond into the great unknown
Vertaling
Hand over hand
Ik kruip terug naar het land
Er is geen terugtocht
Die optie is ver weg
Ik moet dapper zijn
Maar ik heb altijd verlangd
Het gouden zonlicht
Het ging over mij
Maar ik laat dat vrij
Voor gouden zonlicht, oh
[Refrein:]
Er staat een deur open om doorheen te lopen
Alles wat ik wil is net voorbij
Wat als ik mijn hoede kon laten vallen
In vrijheid, door en door
Op de een of andere manier kwam het uit
Als ik er niet over kan praten
Iemand om me te helpen
Zo vrij als ik wil zijn
Ik kan niet wissen
Maar je hielp me onder ogen te zien
De liedjes en de bloemen
Eindelijk perceptie
Van mijn zelfbedrog
De liedjes en de bloemen, oh
[Refrein]
Er staat een deur open om doorheen te lopen
Alles wat ik wil is net voorbij
Wat als ik mijn hoede kon laten vallen
In vrijheid, door en door
[Brug]
Wat als ik mijn hoede kon laten vallen
Wat als ik wijd open zou kunnen leven, ja
Wat als ik mijn hoede kon laten vallen
En ga verder in het grote onbekende
Lieverd, ik heb me zorgen gemaakt
Een gouden zon verlicht pad
Ik ben op zoek geweest
Grasheuvels, wilde bloemen
Scherpe wegen
Voor een dochter
Ik wil haar vader zijn
Ik wil haar gelach horen
Onder meteorenregen
De honden huilen om middernacht
[Refrein]
Er staat een deur open om doorheen te lopen
Alles wat ik wil is net voorbij
Wat als ik mijn hoede kon laten vallen
In vrijheid, door en door
[Brug]
Wat als ik mijn hoede kon laten vallen
Wat als ik wijd open zou kunnen leven, ja
Wat als ik mijn hoede kon laten vallen
En ga verder in het grote onbekende