Origineel
How long has it been
Since you let me in?
I need it yesterday
I’ve always been that way, oh
I’m excitable to a fault
But that’s my fault
All the time grinds to a halt
Seconds assault
Rush the earth on by
Planet, spin!
Tell me just how long’s it been?
How long has it been
Since you let me in?
I need it yesterday
I’ve always been that way,
There are no abstracts
The metaphysics between us
Are showing us patience
Alert and attentive
In the white star, silence
We get out of the harness
The farthest and we
Make it through the darkness
How long has it been
Since you let me in?
I need it yesterday
I’ve always been that way
But when I get back to the present
Back in the moment
I’m so grateful that you stayed
The order of the day
Bliss no delay, play
See that everything is so much more than okay
Feel the rhythm, feel the rhythm play-ay
How long has it been
Since you let me in?
I need it yesterday
I’ve always been that way
How long has it been?
How long has it been?
Vertaling
Hoelang is het geweest
Sinds je me binnen hebt gelaten?
Ik heb het gisteren nodig
Zo ben ik altijd geweest, oh
Ik kan een fout maken
Maar dat is mijn schuld
De hele tijd komt tot stilstand
Seconden aanval
Spoel de aarde voorbij
Planet, draai!
Vertel me hoe lang het geleden is?
Hoelang is het geweest
Sinds je me binnen hebt gelaten?
Ik heb het gisteren nodig
Zo ben ik altijd geweest
Er zijn geen abstracts
De metafysica tussen ons
Laat ons geduld zien
Alert en attent
In de witte ster, stilte
We komen uit het harnas
Het verst en wij
Overleef de duisternis
Hoelang is het geweest
Sinds je me binnen hebt gelaten?
Ik heb het gisteren nodig
Zo ben ik altijd geweest
Maar als ik terugkom op het heden
Terug in het moment
Ik ben zo dankbaar dat je bent gebleven
De volgorde van de dag
Bliss geen vertraging, speel
Zie dat alles zoveel meer is dan oké
Voel het ritme, voel het ritme speel-ay
Hoelang is het geweest
Sinds je me binnen hebt gelaten?
Ik heb het gisteren nodig
Zo ben ik altijd geweest
Hoelang is het geweest?
Hoelang is het geweest?