Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

311

Songtekst:

livin rockin

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: 311 – livin rockin ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van livin rockin? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van 311!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van 311 te vinden zijn!

Origineel

Fire is my method for destruction Leaving charred wreckage from my latest eruption Unpredictable, my erratic demeanor Bobbing and weaving as my mind gets leaner Though I’m trippin’ on legs that stumble but I don’t fall down You know I’m singing out things you mumble for a lack of resound Pissed off mist lifts to honesty Nowe down motherfucker with your philosophy I’m at ease when I feel there’s a breeze Give me a little please Aristotle I’m not but think of Socrates So are you ready for your lesson blood? Democratic, non erratic Socratic method We’ll take away the pain We’ll pacify the bullshit built up in your brain In times of change or the same old thangs As you maintain or rearrange Can’t nobody do it like 311 Fuckin’ uppetition ‘cause there really is none Steppin’ on your game from the first floor tore up Electricity, we store it up Can’t nobody do it like 311 Break it down, what it is, dedication Sending out gratitude like we laid it out on down Throw down, fuck the bullshit, we’re still the sound Wild and lost speed mad A long way from sad Lookin’ good like you should, you’re bad An itinerant dimension mystic is your spirit see Like color absolute bodiless, indeed Casual kindred spirit past All the obstacles you’re dealin’ with at last The nasdaq, two puppies, baby needs new shoes Car alarms, your rent, wedding bells, the blues The tragic fuckingedy that was last night Unfolds to my inner devils sheer delight A pointless fucking banter in an endless bout With whiskey soaked frolic room tobacco mouth Then a sickening trip to what I call the elitist cesspool Beckoning all the sycophants and defeated yes fools Hung over, broke, and a round of apologies Nowe down Martinez with the modern mythology Can’t nobody do it like 311 Fuckin’ uppetition ‘cause there really is none Steppin’ on your game from the first floor, tore up Electricity, we store it up Can’t nobody do it like 311 Break it down, what it is, dedication Sending out gratitude like we laid it out on down Throw down, fuck the bullshit, we’re still the sound Can’t nobody do it like 311 Fuckin’ uppetition ‘cause there really is none Steppin’ on your game from the first floor, tore up Electricity, we store it up

Vertaling

Vuur is mijn vernietigingsmethode Ik heb verkoold wrak achtergelaten bij mijn laatste uitbarsting Onvoorspelbaar, mijn grillige houding Dobberen en weven terwijl mijn geest slanker wordt Hoewel ik struikel op benen die struikelen, maar ik val niet naar beneden Je weet dat ik dingen zing die je mompelt bij gebrek aan weerklank Pissed mist liften tot eerlijkheid Laat die klootzak achter met je filosofie Ik voel me op mijn gemak als ik voel dat er een briesje is Geef me alsjeblieft een beetje Aristoteles Ik denk niet anders dan aan Socrates Dus ben je klaar voor je lesbloed? Democratische, niet-grillige socratische methode We nemen de pijn weg We kalmeren de onzin die in je hersenen is opgebouwd In tijden van verandering of dezelfde oude dingen Terwijl u onderhoudt of herschikt Kan niemand het doen zoals 311 Verdomd goed omdat er echt geen is Steppin ‘op je spel vanaf de eerste verdieping verscheurd Elektriciteit slaan we op Kan niemand het doen zoals 311 Verdeel het, wat het is, toewijding Dankbaarheid uitzenden alsof we het neerlegden Gooi naar beneden, fuck de onzin, we zijn nog steeds het geluid Wilde en verloren snelheid gek Heel ver van verdrietig Ziet er goed uit zoals je zou moeten, je bent slecht Een rondtrekkende dimensie mysticus is je geest, zie je Zoals kleur absoluut zonder lichaam, inderdaad Ongedwongen geestverwant verleden Alle obstakels waarmee je eindelijk te maken hebt De nasdaq, twee puppy’s, baby heeft nieuwe schoenen nodig Auto-alarmen, je huur, trouwklokken, de blues De tragische verdomde remedie van gisteravond Ontplooit zich tot mijn innerlijke duivels puur genot Een zinloos geklets in een eindeloze periode Met in whisky doordrenkte stolpkamer tabaksmond Dan een misselijkmakende reis naar wat ik de elitaire beerput noem Wenkte alle sycophants en versloeg ja-dwazen Hangde om, brak en verontschuldigde zich Verlaag Martinez met de moderne mythologie Kan niemand het doen zoals 311 Verdomd goed omdat er echt geen is Steppin ‘op je spel vanaf de eerste verdieping, verscheurd Elektriciteit slaan we op Kan niemand het doen zoals 311 Verdeel het, wat het is, toewijding Dankbaarheid uitzenden alsof we het neerlegden Gooi naar beneden, fuck de onzin, we zijn nog steeds het geluid Kan niemand het doen zoals 311 Verdomd goed omdat er echt geen is Steppin ‘op je spel vanaf de eerste verdieping, verscheurd Elektriciteit slaan we op