Origineel
[Chorus]
Just sever that leash and release
Your freedom of speech
You just have to believe
Your deed will be received
Somehow somewhere
You won’t be repaid with a blank stare
Let me know if you dare
There’s no one that could cure you like she does
She does
No one could leave you so alone
Here I goes
My vibe is holy
My eyes closed
Either I’m asleep
Or what I’m thinkin’ is deep
Eventually I sigh and kick the sheets
Try to piece together why I’m here
Nothing except my own damn eyes and ears
And then it severs so I listen to my heart
Always and ever
If it’s not good it might get better
If it’s not good it might just sever
I tell you money there’s other honey
You always show it but you don’t know it
Staring at the door thinking
About the mess you’re in
In your couch sinking deep
Over the girl that’s gone
[Chorus]
Now all you think about her drink about her
In vain
But all else feels like you’re betraying
We’re wakin’ it up face up and shakin’ it up
We know of an extended field
This is the deal we’re letting and getting
The vibes that we want
Open up your heart and proceed to feel
Now you’re inchin’ up to the summit never plummet
Boot your system up
And then bail with the middle finger up
Why you so abrupt baby don’t be corrupt
Standing in the club playin’ the wall
That they’re not her is all
You think and that is true
But what else can you do
Trying to turn back time
Or just to the line
‘Cause the space you’re in
Is no place like home
Vertaling
[Refrein]
Gewoon die riem losmaken en loslaten
Uw vrijheid van meningsuiting
Je moet gewoon geloven
Uw akte wordt ontvangen
Ergens ergens
Je wordt niet terugbetaald met een blanco blik
Laat het me weten als je durft
Er is niemand die je kan genezen zoals zij
Zij doet
Niemand kan je zo alleen laten
Hier ga ik
Mijn vibe is heilig
Mijn ogen gingen dicht
Of ik slaap
Of wat ik denk is diep
Uiteindelijk zucht ik en schop ik tegen de lakens
Probeer te achterhalen waarom ik hier ben
Niets behalve mijn eigen verdomde ogen en oren
En dan verbreekt het, dus ik luister naar mijn hart
Altijd en altijd
Als het niet goed is, wordt het misschien beter
Als het niet goed is, kan het gewoon verbreken
Ik zeg je geld, er is andere honing
Je laat het altijd zien, maar je weet het niet
Staren naar de deur denken
Over de rommel waarin je zit
In je bank zinkt diep
Over het meisje dat weg is
[Refrein]
Nu denk je alleen aan haar drankje over haar
Tevergeefs
Maar al het andere voelt alsof je verraadt
We maken het wakker met de bovenkant naar boven en schudden het omhoog
We kennen een uitgebreid veld
Dit is de deal die we verhuren en krijgen
De vibes die we willen
Open je hart en ga verder met voelen
Nu sta je op de top en daalt nooit
Start uw systeem op
En dan borgtocht met de middelvinger omhoog
Waarom ben je zo abrupt schatje, wees niet corrupt
Staande in de club die met de muur speelt
Dat ze haar niet zijn, is alles
Je denkt en dat is waar
Maar wat kun je nog meer doen
Ik probeer de tijd terug te draaien
Of gewoon aan de lijn
Omdat de ruimte waarin je zit
Is geen plaats zoals thuis